From owner-FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org Tue Apr  5 14:07:42 2005
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6p2+3.4W/8.11.3) id j3557gY08675;
	Tue, 5 Apr 2005 14:07:42 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from ns6.sony.co.jp (NS6.Sony.CO.JP [137.153.0.32])
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6p2+3.4W/8.11.3) with ESMTP/inet id j3557fX08646
	for <FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org>; Tue, 5 Apr 2005 14:07:42 +0900 (JST)
	(envelope-from mistral@imasy.or.jp)
Received: from mail20.sony.co.jp ([43.0.1.220])
Received: from mail20.sony.co.jp (localhost [127.0.0.1])
	by mail20.sony.co.jp (R8/Sony) with ESMTP id j3557Y68026910
	for <FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org>; Tue, 5 Apr 2005 14:07:34 +0900 (JST)
Received: from shimako.yamayuri.org ([43.2.18.12])
	by mail20.sony.co.jp (R8/Sony) with ESMTP id j3557YLg026833
	for <FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org>; Tue, 5 Apr 2005 14:07:34 +0900 (JST)
Received: from shimako.yamayuri.org (localhost [IPv6:::1])
	by shimako.yamayuri.org (8.13.1/8.13.1/shimako) with ESMTP id j3557QZ8006779
	(version=TLSv1/SSLv3 cipher=DHE-RSA-AES256-SHA bits=256 verify=NO)
	for <FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org>; Tue, 5 Apr 2005 14:07:26 +0900 (JST)
	(envelope-from mistral@imasy.or.jp)
Received: (from sarumaru@localhost)
	by shimako.yamayuri.org (8.13.1/8.13.1/Submit) id j3557QQf006778;
	Tue, 5 Apr 2005 14:07:26 +0900 (JST)
	(envelope-from sarumaru)
From: mistral@imasy.or.jp (Yoshihiko Sarumaru)
To: FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org
In-Reply-To: Your message of "Mon, 04 Apr 2005 21:43:36 +0900".
	<200504041241.j34Cfc1V012900@mail503.nifty.com>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
X-Mailer: mnews [version 1.22PL7] 2003-09/29(Mon)
Message-ID: <050405140726.M0106634@shimako.jp.sony.com>
Reply-To: FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org
Precedence: list
Date: Tue, 5 Apr 2005 14:07:26 +0900
X-Sequence: FreeBSD-users-jp 83906
Subject: [FreeBSD-users-jp 83906] Re: gencat
 =?ISO-2022-JP?B?GyRCJE5GMDpuJCwlXiVLJWUlIiVrJEgwYyQmGyhC?= 
Sender: owner-FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org
X-Originator: mistral@imasy.or.jp
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+050320

$B!!1n4]$G$9!#(B

2005-04-04($B7n(B) 21:43:36.$B:"!"(BCQG00620@nifty.ne.jp$B$5$s$O=q$-$^$7$?!#(B

> $B$I$C$A$K$7$m!"%^%K%e%"%k$N5-=R$H<B:]$NF0:n$,0c$&$N$O:$$j$^$9$M$'!#(B
> XPG4$B$G$O$3$N$X$s$b$A$c$s$HDj5A$7$F$$$k$s$G$7$g$&$+!#(B
> 
> # www.opengroup.org$B$N$I$3$+$G;EMM=q$,FI$a$=$&$G$9$,!"(B
> # $B%l%8%9%H$,I,MW$J$N$G;_$a$^$7$?!#(B

$B!!CgB<$5$s$,(BThe Single UNIX Specification, Version 2$B$N(BURL$B$r=P$7(B
$B$F$/$l$F$$$^$9$,!"%l%8%9%H$H$$$C$F$b(Bcookie$B@_Dj$9$k$@$1$J$N$G!"(B
$B$=$s$J$K9=$($J$/$F$b$$$$$H;d$O;W$$$^$9(B($B$Y$D$K%Q%9%o!<%I$,%a!<%k(B
$B$GAw$jJV$5$l$F$/$k$H$+$=$&$$$&$N$G$O$J$$$G$9(B)$B!#(B
$B$A$J$_$K$3$3$G$9$M(B: http://www.unix.org/single_unix_specification/

$B!!$?$@$3$N(B cookie $B$,(B expires: at the end of session $B$J$b$s$GKh2s(B
$B$d$i$s$H$$$+$s$H$$$&$N$,$H$C$F$bLLE]$J$s$G$9$,!#(B
# www.opengroup.org $B$K$"$C$?$3$m$O!"$=$s$J$3$H$O$J$+$C$?$s$G$9$1$I(B
# $B$M$'!D!#(B

$B!!$G!"(Bversion 2 $B$d(B version 3 $B$N(Bspec.$B8+$k8B$j$G$O(B
| Note that the fields of a message text source line are separated
| by a single <blank>. Any other <blank>s are considered to be
| part of the subsequent field.
$B$H=q$$$F$"$k$N$G!":#2s$N5sF0$O(B SUSv2, SUSv3 $B$N;EMM$KBP$7$F$O(B
SunOS $B$N<BAu$,@5$7$=$&$G$9$M!#(B

--
sarumaru
