From owner-FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org Wed Dec  4 08:37:09 2002
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6+3.4W/8.11.3) id gB3Nb9v35497;
	Wed, 4 Dec 2002 08:37:09 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from rcpt-expgw.biglobe.ne.jp (rcpt-expgw.biglobe.ne.jp [202.225.89.147] (may be forged))
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6+3.4W/8.11.3) with ESMTP/inet id gB3Nb9235492
	for <FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org>; Wed, 4 Dec 2002 08:37:09 +0900 (JST)
	(envelope-from thasegawa@mta.biglobe.ne.jp)
Received: from smtp-gw.biglobe.ne.jp
	by rcpt-expgw.biglobe.ne.jp (mnmy/5508310702) with ESMTP id gB3NanI21429;
	Wed, 4 Dec 2002 08:36:49 +0900 (JST)
X-Biglobe-Sender: <thasegawa@mta.biglobe.ne.jp>
Received: from localhost (218.179.180.21 [218.179.180.21]) by smtp-gw.biglobe.ne.jp
	id IBGRC0A8269E; Wed, 04 Dec 2002 08:36:49 +0900 (JST)
Message-Id: <20021204.083647.74755347.thasegawa@mta.biglobe.ne.jp>
To: FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org
Cc: imp@bsdimp.com
From: HASEGAWA Tomoki <thasegawa@mta.biglobe.ne.jp>
In-Reply-To: <20021204.070308.56001761.hrs@eos.ocn.ne.jp>
References: <20021203.133651.36302377.imp@bsdimp.com>
	<20021204.070308.56001761.hrs@eos.ocn.ne.jp>
X-Mailer: Mew version 3.1 on Emacs 21.2 / Mule 5.0 (SAKAKI)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Reply-To: FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org
Precedence: list
Date: Wed, 04 Dec 2002 08:36:47 +0900
X-Sequence: FreeBSD-users-jp 72473
Subject: [FreeBSD-users-jp 72473] Re: emacs 21.2 and furigana
Errors-To: owner-FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org
Sender: owner-FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org
X-Originator: thasegawa@mta.biglobe.ne.jp
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+021111

$B$I$b!"D9C+@n$G$9!#(B

From: Hiroki Sato <hrs@eos.ocn.ne.jp>
Subject: [FreeBSD-users-jp 72471] Re: emacs 21.2 and furigana
Date: Wed, 04 Dec 2002 07:03:08 +0900
Message-ID: <20021204.070308.56001761.hrs@eos.ocn.ne.jp>

hrs> imp> I'm using emacs 21.2, lookup and honyaku.  I can read only a few
hrs> imp> kanji.  It is a little hard for me to read kanji.  I'd like to be able
hrs> imp> to read kanji better.  I can read kana.  If I could convert "$B>/$7(B" to
hrs> imp> "$B$9$3$7(B", then I might learn Japanese better.
hrs> imp> 
hrs> imp> Is there a elisp command to convert kanji to furigana? apropos
hrs> imp> furigana returns nothing.
hrs> 
hrs>  I do not know if there are such programs written in Elisp or not,
hrs>  but you can use japanese/kakasi for the purpose.

How about skk-kakasi(ports/ddskk) ?

M-x skk-hurigana-region$B$H$+(BM-x skk-hurigana-message$B$G(Bkakasi$B$N=PNO$r$H(B
$B$j$3$s$G$/$l$k$_$?$$$G$9!#(B

$B$G$O$G$O!#(B
