From owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org  Sat May 22 21:54:32 1999
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) id VAA22222;
	Sat, 22 May 1999 21:54:32 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from konpal.shimz.co.jp (konpal.shimz.co.jp [202.32.9.132])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with ESMTP id VAA22217
	for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Sat, 22 May 1999 21:54:31 +0900 (JST)
	(envelope-from shuhei@sit.shimz.co.jp)
Received: from isdsec.info.shimz.co.jp (isdnsec.shimz.co.jp [202.32.9.129])
	by konpal.shimz.co.jp (8.9.3/3.7Winfo.1.7) with ESMTP id VAA22024
	for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Sat, 22 May 1999 21:54:30 +0900 (JST)
Received: from mailgw.infonic.shimz.co.jp ([133.172.1.196]) by isdsec.info.shimz.co.jp (8.8.5/3.5Wpl4-infonic-1.3) with ESMTP id MAA14664 for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Sat, 22 May 1999 12:52:33 GMT
Received: from mail.sit.shimz.co.jp (titon.sit.shimz.co.jp [133.172.48.7]) by mailgw.infonic.shimz.co.jp (8.8.8/3.5Wpl4-Info1.5) with ESMTP id VAA18766 for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Sat, 22 May 1999 21:54:00 +0900 (JST)
Received: from alto.sit.shimz.co.jp by mail.sit.shimz.co.jp (8.8.8/3.7W-TITON-3.0) id VAA16406; Sat, 22 May 1999 21:54:17 +0900 (JST)
Received: from localhost by alto.sit.shimz.co.jp (8.8.8/3.6W-ALTO-1.5) id VAA00358; Sat, 22 May 1999 21:53:59 +0900 (JST)
Message-Id: <199905221253.VAA00358@alto.sit.shimz.co.jp>
To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
In-reply-to: Your message of "Sat, 22 May 1999 21:11:33 JST."
             <199905221211.AA00350@Alphonse.shikoku.ne.jp> 
Mime-Version: 1.0 (generated by tm-edit 7.106)
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
Date: Sat, 22 May 1999 21:53:58 +0900
From: Shuhei Murakoshi <shuhei@sit.shimz.co.jp>
Reply-To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+990430
X-Sequence: FreeBSD-users-jp 42542
Subject: [FreeBSD-users-jp 42542] Re: FWTK =?ISO-2022-JP?B?GyRCJE4bKEI=?=
 plug-gw =?ISO-2022-JP?B?GyRCJE47SCQkSn0bKEI=?= 
Errors-To: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
X-Originator: shuhei@sit.shimz.co.jp

$BB<1[$G$9!#(B

Michio> $B$3$3$G!"%k!<%?$N@_Dj$rJQ99$9$k$3$H$J$/!"%/%i%$%"%s%H$+$i<R30$K(B
Michio> $B$"$k%5!<%P$N%a!<%k$rFI$_$?$$$H9M$($F$$$^$9!#(B

$B$H$$$&$3$H$G$"$l$P!"(B

Michio>     plug-gw:  port pop3 192.168.* -plug-to mail.abc.def.jp -port pop3
Michio>     plug-gw:  port pop3 mail.abc.def.jp -plug-to 192.168.* -port pop3

$B$3$l$O>eCJ$N@_Dj$@$1$G$$$$$s$8$c$J$$$G$9$+!#(B

---
Shuhei Murakoshi <shuhei@sit.shimz.co.jp>
Institute of Technology, Shimizu Corporation
