From owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org  Thu Jan 29 09:13:14 1998
Received: by jaz.jp.freebsd.org (8.8.8+3.0Wbeta7/8.7.3) id JAA25703
	Thu, 29 Jan 1998 09:13:14 +0900 (JST)
Received: by jaz.jp.freebsd.org (8.8.8+3.0Wbeta7/8.7.3) with ESMTP id JAA25698
	for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Thu, 29 Jan 1998 09:13:13 +0900 (JST)
Received: from hitachi.co.jp by hitiij.hitachi.co.jp (8.8.5+2.7Wbeta5/3.5W-hitiij) id JAA23445; Thu, 29 Jan 1998 09:02:39 +0900 (JST)
Received: from inc.hitachi.co.jp by hitachi.co.jp (8.8.4/3.5W-hinoc-o2) id JAA26450; Thu, 29 Jan 1998 09:44:47 +0900 (JST)
Received: from ulsigw.hitachi-ulsi.co.jp ([192.168.183.254]) by inc.hitachi.co.jp (8.6.11+2.4W/3.3W-incgw) with SMTP id JAA20846 for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Thu, 29 Jan 1998 09:13:12 +0900
Received: from U1-PC-3.ko.hitachi-ulsi.co.jp ([172.16.203.79]) by ulsigw.hitachi-ulsi.co.jp (4.1/SMI-4.1)
	id AA22392; Thu, 29 Jan 98 09:23:00 JST
Date: Thu, 29 Jan 1998 09:16:38 +0900 (JST)
From: Masashi Wada <mwada@ko.hitachi-ulsi.co.jp>
To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
In-Reply-To: <199801281228.VAA05645@smtp.dtinet.or.jp>
Message-Id: <Pine.BSF.3.95LJ1.1b3.980129090933.266A-100000@U1-PC-3.ko.hitachi-ulsi.co.jp>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=iso-2022-jp
Reply-To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
Precedence: bulk
X-Distribute: distribute [version 2.1 (Alpha) patchlevel=24]
X-Sequence: FreeBSD-users-jp 23885
Subject: [FreeBSD-users-jp 23885] =?iso-2022-jp?B?UmU6IBskQiVeJTclcyRyMVskKCQ/JV8laSE8JWolcyUwGyhCIA==?=
Errors-To: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org

$BOBED$G$9!#(B

> $BKhEY$*@$OC$K$J$C$F$*$j$^$9!"2VED$G$9!#(B
> $B4_$5$^%U%)%m!<$"$j$,$H$&$4$6$$$^$9!#(B
> 
> > $B;v8N$G%U%!%$%k$,<:$o$l$?$H$-$K!"(B
> > $B5$$,IU$+$J$/$F$=$N$^$^%_%i!<$5$l$F$bCN$i$J$$$h$s!#(B
> 
> $B$=$&$G$9$M!&!&!&!&(B($B!(!((B)
> $B0lF|G:$s$@7k2L$"$-$i$a$F%F!<%W%I%i%$%VGc$$$^$9!#(B

mirror $B$O$I$&$J$N$+NI$/CN$j$^$;$s$,!"(Bftpmirror $B$H8@$&$N$,$"(B
$B$C$F!"$3$l$N%^%K%e%"%k$G$O(B
+ unlink: (boolean or 'rename', default: yes)
+ $B:o=|BP>]$H$J$C$?%U%!%$%k$r!"<B:]$K>C$9>l9g$K(B yes $B$r;XDj$9$k!#(B
+ $B:o=|BP>]$H$J$C$?%U%!%$%k$b:o=|$;$:$K;D$9>l9g$K$O(B no$B$K$9$k!#(B
+ unlink $B$K(B rename $B$r;XDj$9$k$H!":o=|BP>]$H$J$C$?%U%!%$%k$O(B
+ $B%U%!%$%kL>$NKvHx$K(B `~' $B$r$D$1$?%U%!%$%kL>$K(B rename$B$5$l$k!#(B
$B$H8@$&$N$,M-$k$_$?$$$G$9!#$3$l$r;H$($P$$$$$N$G$O(B?

$B""""""(B   Masashi Wada ( $BOBED@5;V(B )    $B""""""(B
$B""""""(B   mwada@ko.hitachi-ulsi.co.jp  $B""""""(B

