From owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org  Thu Jan  9 12:51:53 1997
Received: by jaz.jp.freebsd.org (8.8.4+2.7Wbeta4/8.7.3) id MAA21865
	Thu, 9 Jan 1997 12:51:53 +0900 (JST)
Received: by jaz.jp.freebsd.org (8.8.4+2.7Wbeta4/8.7.3) with ESMTP id MAA21860
	for <freebsd-users-jp@jp.freebsd.org>; Thu, 9 Jan 1997 12:51:49 +0900 (JST)
Received: by vcgate3.mei.co.jp (8.7.5+2.6Wbeta7/5.9:4.9:vcgate0:961204)
	id MAA05075; Thu, 9 Jan 1997 12:50:42 +0900 (JST)
Received: by vcmei.vanc.mei.co.jp (5.65mei1.1/5.9:4.9:vcmei:961227)
	id AA17005; Thu, 9 Jan 97 12:51:02 +0900
Received: by kmegate.kme.mei.co.jp (4.1/5.5:4.6:kmegate:961205)
	id AA22714; Thu, 9 Jan 97 12:50:55 JST
Date: Thu, 9 Jan 97 12:50:55 JST
From: akiyama@kme.mei.co.jp (Shunsuke Akiyama)
Message-Id: <9701090350.AA22714@kmegate.kme.mei.co.jp>
To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
In-Reply-To: <32D34D33.99A@pc.jaring.my> (message from Mitsuru IWASAKI on Wed, 08 Jan 1997 15:30:59 +0800)
Mime-Version: 1.0 (generated by tm-edit 7.94)
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
Reply-To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
X-Distribute: distribute [version 2.1 (Alpha) patchlevel=19]
X-Sequence: FreeBSD-users-jp 8186
Subject: [FreeBSD-users-jp 8186] Re: LINT Japanese Translation
Errors-To: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org

$B6e=#>>2<$N=);3$G$9!#(B

"$B$$$o$5$-(B" == Mitsuru IWASAKI <iwasaki@pc.jaring.my> writes:

$B$$$o$5$-(B> $B$9$$$^$;$s(B! $B$3$NItJ,$,=);3$5$s$N$3$H$@$H$O5$IU$$$F$?$s$G$9$,!"(B
$B$$$o$5$-(B> $BH>$PJ|?4>uBV$G:n6H$7$F$$$?$?$aD>$9$N$rK:$l$F$$$?$s$G$9!#$4$a$s$J$5$$(B _o_

$B$$$($$$(!"LdBj$J$$$C$9$h!#(B

$B$$$o$5$-(B> $B$(!<$H!"$3$3$O;v<B$K4p$E$$$FD>$7$?J}$,$$$$$s$G$9$+$M(B?
$B$$$o$5$-(B> $B5;=Q>pJs$H$7$F4V0c$$$,$"$l$PD>$7$?$$$s$G$9$1$I!#(B

$B$&!<$s!"$I$&$J$s$G$7$g$&!)(B
$B%*%j%8%J%k$N5-=R$H$H$b$K!"@53N$J>pJs$H$9$k!"$C$F$N$,%Y%9%H$G$O$"$k$s$G(B
$B$9$1$I!#(B

$B3:EvItJ,$N5-=R$,@5$7$/$J$$$N$O!"$:$$$V$sA0$+$i5$$,IU$$$F$O$$$?$s$G$9$1(B
$B$I!"$^$"$$$$$+$!!"$H>!<j$J2r<a$N$b$H$K$[$C$H$$$?$N$G$7$?!#(B

$B$$$o$5$-(B> $B7Y9p(B! $B$N$H$3$m$O!V%I%i%$%V$N<oN`$K$h$C$F$O%@%a$J>l9g$b$"$k$N$G!"(B
$B$$$o$5$-(B> $BCm0U$7$F;H$C$F$M!W$H$$$&2r<a$J$N$G$9$,!"<B$OHkL)$N$b$C$H=EMW$J>pJs$,(B
$B$$$o$5$-(B> $B$"$C$?$j$7$^$9$+(B?

$B$$$d!"$A$c$s$HF0$/$s$G$9$h!#$?$@!"FCJL%1!<%9$H$7$F!"(B/dev/rod0.ctl $B$,%@(B
$B%a$@!"$C$F$3$H$J$s$G$9!#$9$/$J$/$H$b!"@[:n(B odcontrol $B$N%U%)!<%^%C%H$H(B
$B$+%Y%j%U%!%$$N5!G=$OF0$+$J$/$J$k$G$7$g$&$M!#(B
$B$=$l$+$i!"HkL)$N>pJs$H$$$&$N$O$J$$$H;W$$$^$9!#(B
-- 
	$B=);3=SJe(B
	$B6e=#>>2<EE4o3t<02q<R(B
	akiyama@kme.mei.co.jp
