From owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org  Mon Mar 12 11:44:20 2001
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) id LAA28613;
	Mon, 12 Mar 2001 11:44:20 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org)
Received: from serio.al.rim.or.jp (serio.al.rim.or.jp [202.247.191.123])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with ESMTP id LAA28608
	for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Mon, 12 Mar 2001 11:44:20 +0900 (JST)
	(envelope-from kuma@nk.rim.or.jp)
Received: from mail2.rim.or.jp
	by serio.al.rim.or.jp (3.7W/HMX-13) id LAA01880
	for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Mon, 12 Mar 2001 11:44:20 +0900 (JST)
Received: from nk.rim.or.jp (c1485233-a.vncvr1.wa.home.com [24.16.208.128] (may be forged)) by mail2.rim.or.jp (8.9.3/3.7W)
	id LAA29473 for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Mon, 12 Mar 2001 11:44:16 +0900 (JST)
Date: Mon, 12 Mar 2001 11:44:16 +0900 (JST)
Message-Id: <200103120244.LAA29473@mail2.rim.or.jp>
To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
From: Norihiro Kumagai <kuma@nk.rim.or.jp>
Reply-To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+000315
X-Sequence: man-jp-reviewer 3429
Subject: [man-jp-reviewer 3429] (check) sigaction.2
Errors-To: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Sender: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
X-Originator: kuma@nk.rim.or.jp

------
$B7'C+$G$9!#(B

sigaction.2 $B$N%A%'%C%/$G$9!#(B

$B!&(Bcatch: $BJdB-"*JaB*(B
$B!&(Bdiscard: $BJ|4~"*GK4~(B
$B!&Nc$K$h$C$F!"$=$NB>$3$^$4$^$H<qL#$K1~$8$?JQ99!#(B

--- sigaction-org.2	Fri Feb 16 22:52:59 2001
+++ sigaction.2	Sun Mar 11 02:42:06 2001
@@ -85,10 +85,10 @@
 $B$5$l$k$^$G1d4|$5$l$^$9!#(B
 $BG[?.;~$K<h$k%"%/%7%g%s$O!"G[?.;~$K7h$^$j$^$9!#DL>o$N>l9g$O!"(B
 $B%7%0%J%k%O%s%I%i$,!"%W%m%;%9$N8=9T%9%?%C%/$GF0:n$7$^$9!#(B
-$B$3$l$O%O%s%I%i$K$h$C$FJQ992DG=$G$"$j!"(B
+$B$3$l$O%O%s%I%i$4$H$KJQ992DG=$G$"$j!"(B
 $BJQ99$9$l$P!"%7%0%J%k$OFC<l$J(B
 .Em $B%7%0%J%k%9%?%C%/(B
-$B$G%O%s%I%k2DG=$G$9!#(B
+$B$G<B9T2DG=$G$9!#(B
 .Pp
 $BDL>o$N>l9g!"%7%0%J%k%k!<%A%s$O!"8F$S=P$7$N860x$H$J$C$?%7%0%J%k$,(B
 $B%V%m%C%/$5$l$?>uBV$GF0:n$7$^$9$,!"$=$NB>$N%7%0%J%k$,H/@8$9$k2DG=@-$O(B
@@ -101,14 +101,14 @@
 $B$,8F$S=P$5$l$?>l9g!"$^$?$O%7%0%J%k$,%W%m%;%9$KG[?.$5$l$?>l9g$K!"(B
 $B%7%0%J%k%^%9%/$OJQ99$5$l$^$9!#(B
 .Pp
-$B%7%0%J%k>r7o$,%W%m%;%9$GH/@8$9$k$H!"%7%0%J%k$,!"%W%m%;%9$GJ]N1$K(B
-$B$J$C$F$$$k%7%0%J%k$N=89g$KDI2C$5$l$^$9!#(B
+$B$"$k%7%0%J%k$N@85/>r7o$,%W%m%;%9$GH/@8$9$k$H!"$=$N%7%0%J%k$,!"(B
+$B%W%m%;%9$GJ]N1Cf$N%7%0%J%k$N=89g$KDI2C$5$l$^$9!#(B
 $B$=$N%7%0%J%k$,%W%m%;%9$G(B
 $B8=:_(B
 .Em $B%V%m%C%/(B
 $B$5$l$F$$$J$$>l9g$O!"%W%m%;%9$KG[?.$5$l$^$9!#(B
 $B%7%0%J%k$O!"(B
-$B%W%m%;%9$,%*%Z%l!<%F%#%s%0%7%9%F%`$KF~$C$?$H$-$K(B ($B%7%9%F%`8F$S=P$7!"(B
+$B%W%m%;%9$,%*%Z%l!<%F%#%s%0%7%9%F%`$KF~$C$F$$$k4V$K(B ($B%7%9%F%`8F$S=P$7!"(B
 $B%Z!<%8%(%i!<$d%H%i%C%W!"%/%m%C%/3d9~$_Cf$J$I$K(B) $BG[?.$5$l$^$9!#(B
 $BJ#?t$N%7%0%J%k$NG[?.=`Hw$,F1;~$K@0$C$?>l9g$O!"%H%i%C%W$G@8$8$?%7%0%J%k$,(B
 $B@h$KG[?.$5$l$^$9!#(B
@@ -117,17 +117,17 @@
 $BJ]N1$K$J$C$F$$$k%7%0%J%k$N=89g$O!"(B
 .Xr sigpending 2
 $B4X?t$GJV$5$l$^$9!#(B
-$BJdB-$5$l$?%7%0%J%k$,G[?.$5$l$k$H!"%W%m%;%9$N8=:_$N(B
+$BJaB*$5$l$?%7%0%J%k$,G[?.$5$l$k$H!"%W%m%;%9$N8=:_$N(B
 $B>uBV$,J]B8$5$l!"?7$7$$%7%0%J%k%^%9%/$,0J2<$G@bL@$9$k$h$&$K;;=P$5$l$F!"(B
 $B%7%0%J%k%O%s%I%i$,8F$S=P$5$l$^$9!#(B
 $B%O%s%I%i$N8F$S=P$7$O!"(B
 $B%7%0%J%k=hM}%k!<%A%s$,@5>o$KLa$C$?>l9g$K!"%W%m%;%9$,%7%0%J%kG[?.A0$N(B
-$B%3%s%F%-%9%H$G<B9T$r:F3+$9$k$h$&$KJT@.$5$l$^$9!#(B
+$B%3%s%F%-%9%H$G<B9T$r:F3+$9$k$h$&$K@_Dj$5$l$^$9!#(B
 $B%W%m%;%9$,JL$N%3%s%F%-%9%H$G$N:F3+$rK>$`>l9g$O!"(B
-$BA0$N%3%s%F%-%9%H$=$N$b$N$r2sI|$9$k$h$&$KJT@.$9$kI,MW$,$"$j$^$9!#(B
+$BA0$N%3%s%F%-%9%H$=$N$b$N$r<+J,<+?H$G2sI|$9$k$h$&$K@_Dj$9$kI,MW$,$"$j$^$9!#(B
 .Pp
 $B%7%0%J%k$,%W%m%;%9$KG[?.$5$l$k$H!"%W%m%;%9$N(B
-$B%7%0%J%k%O%s%I%i$,B3$/4V(B ($B$^$?$O(B
+$B%7%0%J%k%O%s%I%i$N<B9T$,B3$/4V(B ($B$^$?$O(B
 .Fn sigprocmask
 $B$,8F$S=P$5$l$k$^$G(B)$B!"?7$7$$%7%0%J%k%^%9%/$,@_CV$5$l$^$9!#(B
 $B$3$N%^%9%/$O!"8=:_$N%7%0%J%k%^%9%/=89g!"G[?.$5$l$k%7%0%J%k!"(B
@@ -144,33 +144,34 @@
 $B$+%O%s%I%i%k!<%A%s(B)$B!"$*$h$S;XDj$5$l$?%7%0%J%k$NG[?.;~$K(B
 $B;HMQ$9$k%^%9%/$,;XDj$5$l$^$9!#(B
 .Fa oact
-$B$,(B 0 $B$G$J$$>l9g$O!"%7%0%J%k$NA0$N=hM}>pJs$,%f!<%6$KJV$5$l$^$9!#(B
+$B$,(B 0 $B$G$J$$>l9g$O!"$=$N%7%0%J%k$N$=$l$^$G$N=hM}>pJs$,%f!<%6$KJV$5$l$^$9!#(B
 .Pp
 $B%7%0%J%k%O%s%I%i$,@_CV$5$l$k$H!"DL>o$N>l9g$O(B
 .Fn sigaction
 $B$r:FEY8F$S=P$9$+(B
 .Xr execve 2
-$B$r<B9T$9$k$^$G%7%0%J%k%O%s%I%i$O@_CV$5$l$?$^$^;D$j$^$9!#(B
-$B%7%0%J%k$K8GM-$J%G%U%)%k%H%"%/%7%g%s$X$O!"(B
+$B$r<B9T$9$k$^$G!"$=$N%7%0%J%k%O%s%I%i$O@_CV$5$l$?$^$^$G$9!#(B
 .Fa sa_handler
 $B$r(B
 .Dv SIG_DFL
-$B$K@_Dj$9$k$3$H$G%j%;%C%H$G$-$^$9!#(B
-$B%G%U%)%k%H$O!"%W%m%;%9$N=*N;(B
+$B$K@_Dj$9$k$3$H$G!"(B
+$B%7%0%J%k$4$H$K8GM-$J%G%U%)%k%H%"%/%7%g%s$K%j%;%C%H$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B
+$B%G%U%)%k%H$H$O!"%W%m%;%9$N=*N;(B
 ($B%3%"%@%s%W$,<h$i$l$k$3$H$b$"$j$^$9(B)$B!"%"%/%7%g%s$J$7!"%W%m%;%9$NDd;_!"(B
 $B%W%m%;%9$N7QB3$G$9!#(B
 $B$=$l$>$l$N%7%0%J%k$N%G%U%)%k%H%"%/%7%g%s$K$D$$$F$O!"(B
-$B0J2<$N%7%0%J%k%j%9%H$r;2>H$7$F$/$@$5$$!#(B
+$B2<5-$N%7%0%J%k%j%9%H$r;2>H$7$F$/$@$5$$!#(B
 .Fa sa_handler
 $B$,(B
 .Dv SIG_DFL
-$B$G$"$k>l9g!"%7%0%J%k$N%G%U%)%k%H%"%/%7%g%s$O%7%0%J%k$NJ|4~$K$J$j$^$9!#(B
-$B$^$?!"%7%0%J%k$,J]N1$K$J$C$F$$$k>l9g$G$b!"%7%0%J%k$,%^%9%/$5(B
-$B$l$F$$$F$bJ]N1Cf$N%7%0%J%k$OJ|4~$5$l$^$9!#(B
+$B$G$"$k>l9g!"%7%0%J%k$N%G%U%)%k%H%"%/%7%g%s$O%7%0%J%k$NGK4~$K$J$j$^$9!#(B
+$B$^$?!"%7%0%J%k$,J]N1$K$J$C$F$$$k>l9g$G$b!"%7%0%J%k$,%^%9%/$5$l$F$$$F$b(B
+$BJ]N1Cf$N%7%0%J%k$OGK4~$5$l$^$9!#(B
 .Fa sa_handler
 $B$r(B
 .Dv SIG_IGN
-$B$K@_Dj$9$k$H!"%7%0%J%k$N8=:_$HJ]N1Cf$N%$%s%9%?%s%9$OL5;k$5$l$FJ|4~$5$l$^$9!#(B
+$B$K@_Dj$9$k$H!"8=:_$N%7%0%J%k<BBN$HJ]N1Cf$N%7%0%J%k<BBN$OL5;k$5$l$F(B
+$BGK4~$5$l$^$9!#(B
 .Pp
 $B%*%W%7%g%s$O!"(B
 .Ar sa_flags
@@ -188,9 +189,10 @@
 $B%7%0%J%k$G(B
 .Fn sigaction
 $B$r8F$S=P$9>l9g$K$3$N%S%C%H$r@_Dj$9$k$H!"%7%9%F%`$O!"8F$S=P$7B&%W%m%;%9$N(B
-$B;R$,=*N;$7$?$H$-$K%>%s%S%W%m%;%9$r:n@.$7$J$/$J$j$^$9!#8F$S=P$7B&%W%m%;%9$,(B
+$B;R%W%m%;%9$,=*N;$7$?$H$-$K%>%s%S%W%m%;%9$r:n@.$7$J$/$J$j$^$9!#(B
+$B$=$N$"$H!"8F$S=P$7B&%W%m%;%9$,(B
 .Xr wait 2
-$B$+$=$l$KAjEv$9$k$b$N$rB3$1$FH/9T$9$k$H!"8F$S=P$7B&%W%m%;%9$N$9$Y$F(B
+$B$+$=$l$KAjEv$9$k4X?t$r<B9T$9$k$H!"8F$S=P$7B&%W%m%;%9$N$9$Y$F(B
 $B$N;R%W%m%;%9$,=*N;$9$k$^$G%V%m%C%/$7!"<!$K(B
 .Va errno
 $B$r(B
@@ -201,7 +203,7 @@
 .Xr sigaltstack 2
 $B$G;XDj$5$l$?(B
 .Em $B%7%0%J%k%9%?%C%/(B
-$B$G!"%W%m%;%9$K%7%0%J%k$rG[?.$7$^$9!#(B
+$B$N>e$G!"%W%m%;%9$K%7%0%J%k$rG[?.$7$^$9!#(B
 .It Dv SA_NODEFER
 $B$3$N%S%C%H$r@_Dj$9$k$H!"G[?.:Q$_%7%0%J%k$N$5$i$J$kH/@8$,!"(B
 $B%O%s%I%i$N<B9TCf$K%^%9%/$5$l$J$/$J$j$^$9!#(B
@@ -211,10 +213,10 @@
 $B$K%j%;%C%H$5$l$^$9!#(B
 .It Dv SA_SIGINFO
 $B$3$N%S%C%H$,@_Dj$5$l$F$$$k>l9g!"%O%s%I%i4X?t$O!"(B
-sigaction $B9=B$BN$N(B sa_sigaction $B%a%s%P$G<($5$l$k$b$N$H(B
-$B8+$J$5$l!"@h$K<($7$?%W%m%H%?%$%W$b$7$/$O8e$G<($9(B
+sigaction $B9=B$BN$N(B sa_sigaction $B%a%s%P$,;X$9$b$N$H(B
+$B8+$J$7$^$9!#%O%s%I%i4X?t$O!"@h$K<($7$?%W%m%H%?%$%W$b$7$/$O8e$G<($9(B
 .Sx $B;HMQNc(B
-$B$K%^%C%A$7$J$/$F$O$J$j$^$;$s!#(B
+$B$K0lCW$7$J$/$F$O$J$j$^$;$s!#(B
 $B$3$N%S%C%H$O!"(B
 .Dv SIG_DFL
 $B$b$7$/$O(B
@@ -222,7 +224,8 @@
 $B$r3d$jEv$F$k;~$K$O@_Dj$7$F$O$$$1$^$;$s!#(B
 .El
 .Pp
-$B0J2<$N%j%9%H$N%7%9%F%`%3!<%kCf$K%7%0%J%k$,JdB-$5$l$k$H!"8F$S=P$7$O!"(B
+$B<!$K5s$2$k%7%9%F%`%3!<%k$N<B9TCf$K%7%0%J%k$,JaB*$5$l$k$H!"(B
+$B$=$N%7%9%F%`%3!<%k$N8F$S=P$7$O!"(B
 $B%(%i!<(B
 .Er EINTR
 $B$G6/@)=*N;$5$l$k$+!"MW5a$h$jC;$$%G!<%?E>Aw$GLa$k$+!"(B
@@ -233,7 +236,7 @@
 .Dv SA_RESTART
 $B%S%C%H$r@_Dj$9$k$3$H$GMW5a$G$-$^$9!#(B
 $B1F6A$r<u$1$k%7%9%F%`%3!<%k$O!"(B
-$BDL?.%A%c%M%k$+CY$$%G%P%$%9(B ($BC<Kv$J$I!#DL>o%U%!%$%k$G$O$J$$(B) $B$KBP$9$k(B
+$BDL?.%A%c%M%k$+CY$$%G%P%$%9(B ($BC<Kv$J$I!"DL>o%U%!%$%k$G$O$J$$$b$N(B) $B$KBP$9$k(B
 .Xr open 2 ,
 .Xr read 2 ,
 .Xr write 2 ,
@@ -244,53 +247,53 @@
 $B$H(B
 .Xr wait 2 ,
 .Xr ioctl 2
-$B$NESCf$G$9!#(B
+$B$G$9!#(B
 $B$7$+$7!"$9$G$K<B9T$5$l$F$$$k%7%9%F%`%3!<%k$O:F3+$5$l$:!"(B
-$BItJ,E*$J7k2L(B ($BC;$$FI<h$j%+%&%s%H$J$I(B) $B$rJV$7$^$9!#(B
+$BItJ,E*$J=hM}@.8y$N7k2L(B ($BC;$$FI<h$j%+%&%s%H$J$I(B) $B$rJV$7$^$9!#(B
 .Pp
 .Xr fork 2
 $B$+(B
 .Xr vfork 2
 $B$N8e$G$O!"$9$Y$F$N%7%0%J%k!"%7%0%J%k%^%9%/!"%7%0%J%k%9%?%C%/!"(B
-$B:F3+(B / $B3d9~$_%U%i%0$,;R$K7Q>5$5$l$^$9!#(B
+$B:F3+%U%i%0!"3d9~$_%U%i%0$,;R%W%m%;%9$K7Q>5$5$l$^$9!#(B
 .Pp
 .Xr execve 2
-$B$O!"JdB-$5$l$?$9$Y$F$N%7%0%J%k$N%G%U%)%k%H%"%/%7%g%s$r85$KLa$7!"(B
-$B%f!<%6%9%?%C%/$G<u?.$5$l$k$9$Y$F$N%7%0%J%k$r%j%;%C%H$7$^$9!#(B
+$B$O!"JaB*$5$l$F$$$?$9$Y$F$N%7%0%J%k$N%G%U%)%k%H%"%/%7%g%s$r85$KLa$7!"(B
+$B$9$Y$F$N%7%0%J%k$r%f!<%6%9%?%C%/$G<u?.$5$l$k$h$&$K%j%;%C%H$7$^$9!#(B
 $BL5;k$5$l$?%7%0%J%k$OL5;k$5$l$?$^$^$G$9!#(B
 $B%7%0%J%k%^%9%/$OF1$8>uBV$N$^$^$G$9!#(B
-$BJ]N1Cf$N%7%9%F%`%3!<%k$r:F3+$9$k%7%0%J%k$O!"$=$N:F3+$rB3$1$^$9!#(B
+$BJ]N1Cf$N%7%9%F%`%3!<%k$r:F3+$9$k@_Dj$N%7%0%J%k$O!"$=$N:F3+$N@_Dj$N$^$^$G$9!#(B
 .Pp
 $B0J2<$O$9$Y$F$N%7%0%J%k$N%j%9%H$G$9!#L>>N$O!"%$%s%/%k!<%I%U%!%$%k(B
 .Aq Pa signal.h
-$B$HF1$8$G$9!#(B
+$B$K$"$k$b$N$HF1$8$G$9!#(B
 .Bl -column SIGVTALARMXX "create core imagexxx"
 .It Sy "$BL>>N(B	$B%G%U%)%k%H%"%/%7%g%s(B	$B@bL@(B"
 .It Dv SIGHUP No "	$B%W%m%;%9$N=*N;(B" "	$BC<Kv%i%$%s$N%O%s%0%"%C%W(B"
 .It Dv SIGINT No "	$B%W%m%;%9$N=*N;(B" "	$B%W%m%0%i%`$N3d9~$_(B"
-.It Dv SIGQUIT No "	$B%3%"%$%a!<%8$N:n@.(B" "	$B%W%m%0%i%`$N=*N;(B"
+.It Dv SIGQUIT No "	$B%3%"%$%a!<%8$N:n@.(B" "	$B%W%m%0%i%`$NCfCG=*N;(B"
 .It Dv SIGILL No "	$B%3%"%$%a!<%8$N:n@.(B" "	$BIT@5$JL?Na(B"
-.It Dv SIGTRAP No "	$B%3%"%$%a!<%8$N:n@.(B" "	$B%H%i%C%W$NDI@W(B"
+.It Dv SIGTRAP No "	$B%3%"%$%a!<%8$N:n@.(B" "	$B%H%i%C%W$N%H%l!<%9(B"
 .It Dv SIGABRT No "	$B%3%"%$%a!<%8$N:n@.(B" Ta Xr	abort 3 
 $B$N8F$S=P$7(B ($B0JA0$N(B
 .Dv SIGIOT )
-.It Dv SIGEMT No "	$B%3%"%$%a!<%8$N:n@.(B" "	$B<B9T$5$l$?L?Na$N%(%_%e%l!<%H(B"
+.It Dv SIGEMT No "	$B%3%"%$%a!<%8$N:n@.(B" "	$BL?Na<B9T$N%(%_%e%l!<%H(B"
 .It Dv SIGFPE No "	$B%3%"%$%a!<%8$N:n@.(B" "	$BIbF0>.?tNc30(B"
-.It Dv SIGKILL No "	$B%W%m%;%9$N=*N;(B" "	$B%W%m%0%i%`$N=*N;(B"
+.It Dv SIGKILL No "	$B%W%m%;%9$N=*N;(B" "	$B%W%m%0%i%`$N6/@)=*N;(B"
 .It Dv SIGBUS No "	$B%3%"%$%a!<%8$N:n@.(B" "	$B%P%9%(%i!<(B"
 .It Dv SIGSEGV No "	$B%3%"%$%a!<%8$N:n@.(B" "	$B%;%0%a%s%F!<%7%g%s0cH?(B"
 .It Dv SIGSYS No "	$B%3%"%$%a!<%8$N:n@.(B" "	$BB8:_$7$J$$%7%9%F%`%3!<%k$N8F$S=P$7(B"
 .It Dv SIGPIPE No "	$B%W%m%;%9$N=*N;(B" "	$BFI<h$jB&$,$J$$%Q%$%W$X$N=q9~$_(B"
 .It Dv SIGALRM No "	$B%W%m%;%9$N=*N;(B" "	$B%j%"%k%?%$%`%?%$%^$NK~N;(B"
 .It Dv SIGTERM No "	$B%W%m%;%9$N=*N;(B" "	$B%=%U%H%&%'%"=*N;%7%0%J%k(B"
-.It Dv SIGURG No "	$B%7%0%J%k$NJ|4~(B" "	$B6[5^;vBV$,%=%1%C%H$KB8:_(B"
-.It Dv SIGSTOP No "	$B%W%m%;%9$NDd;_(B" "	$BDd;_(B ($BJdB-$bL5;k$b$G$-$^$;$s(B)"
+.It Dv SIGURG No "	$B%7%0%J%k$NGK4~(B" "	$B6[5^>u67$,%=%1%C%H$KH/@8(B"
+.It Dv SIGSTOP No "	$B%W%m%;%9$NDd;_(B" "	$BDd;_(B ($BJaB*$bL5;k$b$G$-$^$;$s(B)"
 .It Dv SIGTSTP No "	$B%W%m%;%9$NDd;_(B" "	$B%-!<%\!<%I$+$i@8@.$5$l$?Dd;_%7%0%J%k(B"
-.It Dv SIGCONT No "	$B%7%0%J%k$NJ|4~(B" "	$BDd;_8e$N7QB3(B"
-.It Dv SIGCHLD No "	$B%7%0%J%k$NJ|4~(B" "	$B;R%9%F!<%?%9$NJQ2=(B"
-.It Dv SIGTTIN No "	$B%W%m%;%9$NDd;_(B" "	$B@)8fC<Kv$+$i%P%C%/%0%i%&%s%IFI<h$j$7$h$&$H$7$?(B"
-.It Dv SIGTTOU No "	$B%W%m%;%9$NDd;_(B" "	$B@)8fC<Kv$K%P%C%/%0%i%&%s%I=q9~$_$7$h$&$H$7$?(B"
-.It Dv SIGIO No "	$B%7%0%J%k$NJ|4~(B" "	$B5-=R;R$K(B "
+.It Dv SIGCONT No "	$B%7%0%J%k$NGK4~(B" "	$BDd;_8e$N7QB3(B"
+.It Dv SIGCHLD No "	$B%7%0%J%k$NGK4~(B" "	$B;R%W%m%;%9$N>uBVJQ2=(B"
+.It Dv SIGTTIN No "	$B%W%m%;%9$NDd;_(B" "	$B%P%C%/%0%i%&%s%I%W%m%;%9$,@)8fC<Kv$+$iFI<h$j$7$h$&$H$7$?(B"
+.It Dv SIGTTOU No "	$B%W%m%;%9$NDd;_(B" "	$B%P%C%/%0%i%&%s%I%W%m%;%9$,@)8fC<Kv$K=q9~$_$7$h$&$H$7$?(B"
+.It Dv SIGIO No "	$B%7%0%J%k$NGK4~(B" "	$B5-=R;R$X$N(B "
 .Tn I/O
 $B2DG=(B (
 .Xr fcntl 2 
@@ -308,8 +311,8 @@
 .It Dv SIGPROF No "	$B%W%m%;%9$N=*N;(B" "	$B%W%m%U%!%$%j%s%0%?%$%^%"%i!<%`(B (
 .Xr setitimer 2 
 $B;2>H(B)
-.It Dv SIGWINCH No "	$B%7%0%J%k$NJ|4~(B" "	$B%&%#%s%I%&%5%$%:$NJQ2=(B"
-.It Dv SIGINFO No "	$B%7%0%J%k$NJ|4~(B" "	$B%-!<%\!<%I$+$i$N%9%F!<%?%9MW5a(B"
+.It Dv SIGWINCH No "	$B%7%0%J%k$NGK4~(B" "	$B%&%#%s%I%&%5%$%:$NJQ2=(B"
+.It Dv SIGINFO No "	$B%7%0%J%k$NGK4~(B" "	$B%-!<%\!<%I$+$i$N%9%F!<%?%9MW5a(B"
 .It Dv SIGUSR1 No "	$B%W%m%;%9$N=*N;(B" "	$B%f!<%6Dj5A%7%0%J%k(B 1"
 .It Dv SIGUSR2 No "	$B%W%m%;%9$N=*N;(B" "	$B%f!<%6Dj5A%7%0%J%k(B 2"
 .El
@@ -423,7 +426,8 @@
 .Pp
 $B>e$N%j%9%H$K5-:\$5$l$F$$$J$$$9$Y$F$N4X?t$O!"%7%0%J%k$K4X$7$F0BA4$G$J$$(B
 $B$H9M$($i$l$^$9!#(B
-$B$D$^$j!"$=$N$h$&$J4X?t$NF0$-$O!"%7%0%J%k%O%s%I%i$+$i8F$S=P$5$l$k$HITDj$G$9!#(B
+$B$D$^$j!"$=$N$h$&$J4X?t$,%7%0%J%k%O%s%I%i$+$i8F$S=P$5$l$k$H$-$NF0:n$O!"(B
+$BL$Dj5A$G$9!#(B
 .Pp
 .Sh $BLa$jCM(B
 0 $B$O!"8F$S=P$7$KLdBj$,$J$+$C$?$3$H$rI=$o$7$^$9!#(B
@@ -432,7 +436,7 @@
 $B$,%(%i!<$NM}M3$r<($9$h$&$K@_Dj$5$l$F$$$k$3$H$rI=$o$7$^$9!#(B
 .Pp
 .Sh $B;HMQNc(B
-$B%O%s%I%i$,%^%C%A$9$k2DG=@-$N$"$k%W%m%H%?%$%W$O(B 3 $B$D$"$j$^$9!#(B
+$B%O%s%I%i$,0lCW$9$k2DG=@-$N$"$k%W%m%H%?%$%W$O(B 3 $B$D$"$j$^$9!#(B
 .Bl -tag -offset indent -width short
 .It ANSI C:
 .Ft void
@@ -446,22 +450,22 @@
 .El
 .Pp
 $B%U%i%0Cf$G(B SA_SIGINFO $B%S%C%H$,@_Dj$5$l$F$$$k>l9g!"(B
-$B%O%s%I%i4X?t$O(B SA_SIGINFO $B%W%m%H%?%$%W$K%^%C%A$7$J$/$F$O$J$j$^$;$s!#(B
-$B$=$N$?$a!"%O%s%I%i4X?t$O(B
+$B%O%s%I%i4X?t$O(B SA_SIGINFO $B%W%m%H%?%$%W$K0lCW$7$J$/$F$O$J$j$^$;$s!#(B
+$B$=$N>l9g!"(B
 .Dv sigaction
 $B9=B$BN$N(B
 .Dv sa_sigaction
-$B%a%s%P$,;X$7<($9$b$N$G$J$/$F$O$J$j$^$;$s!#(B
+$B%a%s%P$,%O%s%I%i4X?t$r;X$7$F$$$J$1$l$P$J$j$^$;$s!#(B
 $B$3$NJ}K!$G(B SIG_DFL $B$"$k$$$O(B SIG_IGN $B$r3d$jEv$F$F$O$$$1$J$$$3$H$K(B
 $BCm0U$7$F$/$@$5$$!#(B
 .Pp
 SA_SIGINFO $B%U%i%0$,@_Dj$5$l$F$$$J$$>l9g!"%O%s%I%i4X?t$O(B
 ANSI C $B$b$7$/$OEAE}E*$J(B BSD $B%W%m%H%?%$%W$N$I$A$i$+$K(B
-$B%^%C%A$7$J$/$F$O$J$i$:!"(B
+$B0lCW$7$J$/$F$O$J$i$:!"(B
 .Dv sigaction
 $B9=B$BN$N(B
 .Dv sa_handler
-$B%a%s%P$,;X$7<($9$b$N$G$J$/$F$O$J$j$^$;$s!#(B
+$B%a%s%P$,%O%s%I%i4X?t$r$5$7$F$$$J$1$l$P$J$j$^$;$s!#(B
 $B<B:]$K$O!"(B
 .Fx
 $B$O>o$K8e<T$G$"$k(B BSD $B%W%m%H%?%$%W$N(B 3 $B$D$N0z?t$rAw$j$^$9$7!"(B
@@ -470,17 +474,18 @@
 .Fx
 $B%$%s%/%k!<%I%U%!%$%k$N(B
 .Dv sa_handler
-$B%a%s%P@k8@$O!"(B(POSIX $B$,5AL3$E$1$F$$$k$N$G(B) ANSI C $B$N$b$N$G$9!#(B
-$B$=$N$?$a!"7Y9p%a%C%;!<%8$rL5$/$7$F%3%s%Q%$%k$9$k$K$O(B
-BSD $B%9%?%$%k$N4X?t$N%]%$%s%?$r%-%c%9%H$9$kI,MW$,$"$j$^$9!#(B
-$BEAE}E*$J(B BSD $B%9%?%$%k$O0\?"@-$,$J$/!"$=$N%1!<%Q%S%j%F%#$b(B
-SA_SIGINFO $B%O%s%I%i$N40A4$J%5%V%;%C%H$K$J$C$F$$$^$9$N$G!"(B
-BSD $B%9%?%$%k$r;H$&$3$H$O?d>)$5$l$^$;$s!#(B
+$B%a%s%P@k8@$O!"(B(POSIX $B$NMW5a$K=>$$(B) ANSI C $B$N$b$N$G$9!#(B
+$B$=$N$?$a!"(BBSD $B%9%?%$%k$N4X?t$N%]%$%s%?$N>l9g!"(B
+$B7Y9p%a%C%;!<%8$rL5$/$7$F%3%s%Q%$%k$9$k$K$O(B
+$B%-%c%9%H$9$kI,MW$,$"$j$^$9!#(B
+$BEAE}E*$J(B BSD $B%9%?%$%k$O0\?"@-$,$J$/!"$=$N5!G=@-$b(B
+SA_SIGINFO $B%O%s%I%i$N40A4$JItJ,=89g$K$J$C$F$$$^$9$N$G!"(B
+BSD $B%9%?%$%k$r;H$&$3$H$O?d>)$5$l$F$$$^$;$s!#(B
 .Pp
 .Fa sig
-$B0z?t$O%7%0%J%kHV9f$G!"(B
+$B0z?t$O%7%0%J%kHV9f$G!"(B<signal.h> $B$N(B
 .Dv SIG...
-$BCM$O(B <signal.h> $B$+$i=P$F$-$?$b$N$G$9!#(B
+$BCM$N$&$A$N(B 1 $B$D$G$9!#(B
 BSD $B%9%?%$%k$N%O%s%I%i$N(B
 .Fa code
 $B0z?t$*$h$S(B SA_SIGINFO $B%O%s%I%i$X$N(B
@@ -491,7 +496,7 @@
 $B4^$^$l$F$$$^$9!#DL>o!"$3$N?tCM%3!<%I$O(B
 <sys/signal.h> $B$K$"$k(B
 .Dv SI_...
-$BCM$N(B 1 $B$D$G$"$k$+!"$b$7$/$O%7%0%J%k$KFC2=$7$?%3!<%I$9$J$o$A(B
+$BCM$N(B 1 $B$D$G$"$k$+!"$b$7$/$O%7%0%J%k$KFC2=$7$?%3!<%I!"$9$J$o$A(B
 SIGFPE $B$KBP$9$k(B
 .Dv FPE_...
 $BCM$G$9!#(B
@@ -499,7 +504,7 @@
 .Fa scp
 $B0z?t$O(B sigcontext $B9=B$BN$N%$%s%9%?%s%9$r;X$7$F$$$^$9!#(B
 .Pp
-POSIX SA_SIGINFO $B%O%s%I%i$KBP$9$k(B
+POSIX SA_SIGINFO $B%O%s%I%i$N(B
 .Fa context
 $B0z?t$O!"(Bucontext_t $B$N%$%s%9%?%s%9$r;X$7$F$$$^$9!#(B
 .Sh $B%(%i!<(B
@@ -529,7 +534,7 @@
 .Dv SA_ONSTACK
 $B%U%i%0$H(B
 .Dv SA_RESTART
-$B%U%i%0$O!"(B
+$B%U%i%0$O!"(BBerkeley $B$N3HD%5!G=$G$9!#(B
 .Dv SIGTRAP ,
 .Dv SIGEMT ,
 .Dv SIGBUS ,
@@ -542,10 +547,9 @@
 .Dv SIGPROF ,
 .Dv SIGWINCH ,
 .Dv SIGINFO
-$B%7%0%J%k$HF1$8$h$&$K!"(B
-Berkeley $B$N3HD%5!G=$G$9!#$3$l$i$N%7%0%J%k$O!"(B
+$B%7%0%J%k$bF1MM$G$9!#$3$l$i$N%7%0%J%k$O!"(B
 .Tn BSD
-$B$+$iGI@8$7$?!"$[$H$s$I$N%7%9%F%`$G;HMQ$G$-$^$9!#(B
+$B$+$iGI@8$7$?%7%9%F%`$N$[$H$s$I$G;HMQ$G$-$^$9!#(B
 .Dv SA_NODEFER
 $B%U%i%0$H(B
 .Dv SA_RESETHAND
