From owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org  Sun Mar 11 04:04:29 2001
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) id EAA28336;
	Sun, 11 Mar 2001 04:04:29 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-man-jp-reviewer@jp.FreeBSD.org)
Received: from iris.dti.ne.jp (PPP36.sendai-ap2.dti.ne.jp [210.170.212.36])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with ESMTP id EAA28325
	for <man-jp-reviewer@jp.freebsd.org>; Sun, 11 Mar 2001 04:04:26 +0900 (JST)
	(envelope-from dais@iris.dti.ne.jp)
Received: (from dais@localhost)
	by iris.dti.ne.jp (8.11.1/8.9.3) id f2AJ4NY02319;
	Sun, 11 Mar 2001 04:04:23 +0900 (JST)
	(envelope-from dais)
Date: Sun, 11 Mar 2001 04:04:23 +0900 (JST)
Message-Id: <200103101904.f2AJ4NY02319@iris.dti.ne.jp>
To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
From: dais@iris.dti.ne.jp (Daisuke Higashi)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
X-Mailer: mnews [version 1.22] 1999-12/19(Sun)
Reply-To: man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+000315
X-Sequence: man-jp-reviewer 3426
Subject: [man-jp-reviewer 3426] (check) man2_11
Errors-To: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
Sender: owner-man-jp-reviewer@jp.freebsd.org
X-Originator: dais@iris.dti.ne.jp

man2_11 $B$G$9!#(B
$BBg$-$JJQ99$O$"$j$^$;$s$,!"$$$/$D$+<ALd$,$"$j$^$9!#(B

sync.2
  core $B$NLu8l$O!V%a%b%j!W$G$$$$$G$9$h$M(B ?

wait.2
  errno == ECHILD $B$H$J$k>l9g$N0UL#$,<h$l$^$;$s$G$7$?!#(B
  $B!V0JA0$KBT5!$7$F$$$J$$;R$,$J$$>l9g!W$H$+(B
  $B!V4{B8$NBT5!$7$F$$$J$$;R%W%m%;%9$r;}$?$J$$!W$C$F2?(B?

-------------------------------------------------------
diff -u man2_11.org/sync.2 man2_11/sync.2
--- man2_11.org/sync.2	Tue Mar  6 16:36:46 2001
+++ man2_11/sync.2	Sun Mar 11 03:08:19 2001
@@ -47,7 +47,7 @@
 .Fn sync
 $B4X?t$O!"%V%m%C%/%P%C%U%!%-%c%C%7%e$N=$@5:Q$_(B
 $B%P%C%U%!$r%G%#%9%/$K6/@)E*$K=q$-=P$7$^$9!#%+!<%M%k$O(B
-$B$3$N>pJs$r%3%"$K0];}$7!"%7%9%F%`$,MW5a$9$k%G%#%9%/(B I/O
+$B$3$N>pJs$r%a%b%j>e$K0];}$7!"%7%9%F%`$,MW5a$9$k%G%#%9%/(B I/O
 $BE>Aw$N?t$r8:$i$7$^$9!#%7%9%F%`$N%/%i%C%7%e8e$K(B
 $B%-%c%C%7%e$N>pJs$,<:$o$l$k$H!"%f!<%6%W%m%;%9(B
 .Xr syncer 4
diff -u man2_11.org/sysarch.2 man2_11/sysarch.2
--- man2_11.org/sysarch.2	Tue Mar  6 16:36:46 2001
+++ man2_11/sysarch.2	Sat Mar 10 21:06:31 2001
@@ -75,4 +75,4 @@
 .Sh $BNr;K(B
 $B$3$N%^%K%e%"%k%Z!<%8$O!"(B
 .Nx
-$B$+$i<h$i$l$^$7$?!#(B
+$B$+$i<hF@$5$l$^$7$?!#(B
diff -u man2_11.org/syscall.2 man2_11/syscall.2
--- man2_11.org/syscall.2	Tue Mar  6 16:36:46 2001
+++ man2_11/syscall.2	Sat Mar 10 22:16:34 2001
@@ -51,7 +51,8 @@
 .Fn syscall
 $B$O!";XDj$7$?(B
 .Fa number
-$B$,%"%;%s%V%j8@8l%$%s%?%U%'!<%9$K$"$k%7%9%F%`%3!<%k$r!"(B
+$B$r;}$D%"%;%s%V%j8@8l%$%s%?%U%'!<%9(B
+$B$N%7%9%F%`%3!<%k$r!"(B
 $B;XDj$7$?0z?t$G<B9T$7$^$9!#%7%9%F%`%3!<%k$N%7%s%\%j%C%/Dj?t$O!"(B
 $B%X%C%@%U%!%$%k(B
 .Ao Pa sys/syscall.h Ac
diff -u man2_11.org/truncate.2 man2_11/truncate.2
--- man2_11.org/truncate.2	Tue Mar  6 16:36:46 2001
+++ man2_11/truncate.2	Sun Mar 11 01:54:16 2001
@@ -48,16 +48,16 @@
 .Fn ftruncate "int fd" "off_t length"
 .Sh $B2r@b(B
 .Fn truncate
-$B$G$O!"(B
+$B$O!"(B
 .Fa path
 $B$G;XDj$5$l$k%U%!%$%k$+(B
 .Fa fd
 $B$G;2>H(B
 $B$5$l$k%U%!%$%k$N%5%$%:$,!"(B
 .Fa length
-$B%P%$%H$K$J$k$h$&$K@Z$j<N$F$i$l$?$j3HD%$5$l$?$j$7$^$9!#(B
+$B%P%$%H$K$J$k$h$&$K@Z$j<N$F$?$j3HD%$7$^$9!#(B
 $B%U%!%$%k$,$3$N%5%$%:$h$jBg$-$$>l9g$O!"M>J,$J%G!<%?$,<:$o$l$^$9!#(B
-$B%U%!%$%k$,$3$N%5%$%:$h$j>.$5$$>l9g$O!"(B0 $B$r=q$-9~$s$G3HD%$5$l$^$9!#(B
+$B%U%!%$%k$,$3$N%5%$%:$h$j>.$5$$>l9g$O!"(B0 $B$,=q$-9~$^$l$?$h$&$K3HD%$5$l$^$9!#(B
 .Fn ftruncate
 $B$G$O!"%U%!%$%k$,=q9~$_MQ$K3+$$$F$$$kI,MW$,$"$j$^$9!#(B
 .Sh $BLa$jCM(B
@@ -87,7 +87,7 @@
 .It Bq Er EROFS
 $B;XDj$5$l$?%U%!%$%k$OFI<h$j@lMQ%U%!%$%k%7%9%F%`>e$K$"$j$^$9!#(B
 .It Bq Er ETXTBSY
-$B%U%!%$%k$,!"<B9TCf$N%T%e%"%W%m%7!<%8%c(B ($B6&M-%F%-%9%H(B) $B%U%!%$%k$K$J$C$F$$$k!#(B
+$B%U%!%$%k$,!"<B9TCf$N%T%e%"%W%m%7!<%8%c(B ($B6&M-%F%-%9%H(B) $B%U%!%$%k$G$9!#(B
 .It Bq Er EIO
 inode $B$N99?7$r$7$F$$$k4V$KF~=PNO%(%i!<$,H/@8$7$^$7$?!#(B
 .It Bq Er EFAULT
diff -u man2_11.org/umask.2 man2_11/umask.2
--- man2_11.org/umask.2	Tue Mar  6 16:36:46 2001
+++ man2_11/umask.2	Sun Mar 11 03:21:21 2001
@@ -55,18 +55,18 @@
 .Xr mkdir 2 ,
 .Xr mkfifo 2
 $B$J$I$N%7%9%F%`%3!<%k$,;HMQ$7!"%U%!%$%k%b!<%I$GMW5a$5$l$k(B
-$BBP1~$9$k%S%C%H$r%*%U$K@Z$jBX$($^$9(B (
+$BBP1~$9$k%S%C%H$r%*%U$K$7$^$9(B (
 .Xr chmod 2
 $B$r;2>H(B) $B!#(B
-$B$3$N$h$&$K%S%C%H$r%/%j%"$K$9$k$H!"3F%f!<%6$O%U%!%$%k$X$N(B
-$B%G%U%)%k%H%"%/%;%9$r6X;_$G$-$k$h$&$K$J$j$^$9!#(B
+$B%S%C%H$r%/%j%"$K$9$k$3$H$G!"3F%f!<%6$O$=$N%U%!%$%k$X$N(B
+$B%G%U%)%k%H%"%/%;%9$r@)8B$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B
 .Pp
 $B%G%U%)%k%H$N%^%9%/CM$O!"(BS_IWGRP | S_IWOTH
 (022$B!"=jM-<T$N$_$N=q9~$_%"%/%;%9(B) $B$G$9!#(B
 $B;R%W%m%;%9$O!"8F$S=P$7%W%m%;%9$N%^%9%/$r7Q>5$7$^$9!#(B
 .Pp
 .Sh $BLa$jCM(B
-$B%U%!%$%k%b!<%I%^%9%/$NA0$NCM$,!"8F$S=P$7$K$h$C$FJV$5$l$^$9!#(B
+$B8F$S=P$7$K$h$C$F!"0JA0$N%U%!%$%k%b!<%I%^%9%/$NCM$,JV$5$l$^$9!#(B
 .Pp
 .Sh $B%(%i!<(B
 .Fn umask
diff -u man2_11.org/undelete.2 man2_11/undelete.2
--- man2_11.org/undelete.2	Tue Mar  6 16:36:46 2001
+++ man2_11/undelete.2	Sun Mar 11 02:05:28 2001
@@ -98,6 +98,4 @@
 .Xr mount_union 8
 .Sh $BNr;K(B
 .Fn undelete
-$B4X?t8F$S=P$7$O!"(B
-.Bx 4.4-Lite
-$B$G$O$8$a$FEP>l$7$^$7$?!#(B
+$B4X?t8F$S=P$7$O!"(B4.4BSD-Lite $B$G$O$8$a$FEP>l$7$^$7$?!#(B
diff -u man2_11.org/unlink.2 man2_11/unlink.2
--- man2_11.org/unlink.2	Tue Mar  6 16:36:46 2001
+++ man2_11/unlink.2	Sun Mar 11 02:12:41 2001
@@ -51,7 +51,7 @@
 $B$G;XDj$5$l$?%j%s%/$r%G%#%l%/%H%j$+$i:o=|$7!"(B
 $B$=$N%j%s%/$G;2>H$5$l$F$$$?%U%!%$%k$N%j%s%/?t$r8:$i$7$^$9!#(B
 $B%U%!%$%k$N%j%s%/?t$,(B 0 $B$K$J$j!"%U%!%$%k$r3+$$$F$$$k%W%m%;%9$,$J$/$J$k$H!"(B
-$B%U%!%$%k$K4XO"$9$k$9$Y$F$N%j%=!<%9$,:F@8$5$l$^$9!#(B
+$B%U%!%$%k$K4XO"$9$k$9$Y$F$N%j%=!<%9$,:FMxMQ$5$l$^$9!#(B
 $B:G8e$N%j%s%/$,:o=|$5$l$?$H$-$K!"%U%!%$%k$r3+$$$F$$$k%W%m%;%9$,(B
 1 $B$D0J>e$"$k$H!"%j%s%/$O:o=|$5$l$^$9$,!"%U%!%$%k$N:o=|$O!"(B
 $B$=$N%U%!%$%k$X$N$9$Y$F$N;2>H$,JD$8$i$l$k$^$G1d4|$5$l$^$9!#(B
diff -u man2_11.org/utimes.2 man2_11/utimes.2
--- man2_11.org/utimes.2	Tue Mar  6 16:36:46 2001
+++ man2_11/utimes.2	Sun Mar 11 03:25:19 2001
@@ -99,7 +99,7 @@
 $B;XDj$5$l$?%Q%9$K$O!"8!:w$,5v2D$5$l$F$$$J$$%G%#%l%/%H%j$,4^$^$l$F$$$^$9!#(B
 $B$"$k$$$O(B
 .Fa times
-$B0z?t$,%L%k$G!"%W%m%;%9$N<B8z%f!<%6(B ID $B$,%U%!%$%k$N=jM-<T$H0lCW$;$:!"(B
+$B0z?t$,(B NULL $B$G!"%W%m%;%9$N<B8z%f!<%6(B ID $B$,%U%!%$%k$N=jM-<T$H0lCW$;$:!"(B
 $B$7$+$b%9!<%Q%f!<%6$G$b$J$/!"=q9~$_%"%/%;%9$,5qH]$5$l$^$7$?!#(B
 .It Bq Er EFAULT
 .Fa path
diff -u man2_11.org/vfork.2 man2_11/vfork.2
--- man2_11.org/vfork.2	Tue Mar  6 16:36:46 2001
+++ man2_11/vfork.2	Sun Mar 11 02:27:32 2001
@@ -48,12 +48,12 @@
 .Fn vfork
 $B$G$O!"8E$$%W%m%;%9$N%"%I%l%96u4V$r40A4$K%3%T!<$;$:$K!"(B
 $B?7$7$$%W%m%;%9$r:n@.$G$-$^$9!#(B
-$B%Z!<%8$5$l$?4D6-$G$O!"8E$$%W%m%;%9$N%"%I%l%96u4V$r40A4$K%3%T!<$9$k$3$H$O!"(B
+$B%Z!<%8%s%0$9$k4D6-$G$O!"8E$$%W%m%;%9$N%"%I%l%96u4V$r40A4$K%3%T!<$9$k$3$H$O!"(B
 $BHs>o$KHs8zN(E*$G$9!#(B
 .Xr fork 2
-$B$G$NL\E*$,!"(B
+$B$9$kL\E*$,!"(B
 .Xr execve 2
-$B$N?7$7$$%7%9%F%`%3%s%F%-%9%H$N:n@.$G$"$k>l9g$KM-8z$G$9!#(B
+$B$N$?$a$N?7$7$$%7%9%F%`%3%s%F%-%9%H$N:n@.$G$"$k>l9g$KM-8z$G$9!#(B
 .Fn vfork
 $B$O!"(B
 .Xr execve 2
@@ -104,7 +104,7 @@
 .Xr fork 2
 $B$HF1$8$G$9!#(B
 .Sh $B%P%0(B
-$B$3$N%7%9%F%`8F$S=P$7$O!"E,@Z$J%7%9%F%`6&M-%a%+%K%:%`(B
+$B$3$N%7%9%F%`%3!<%k$O!"E,@Z$J%7%9%F%`6&M-%a%+%K%:%`(B
 $B$,<B8=$7$?$H$-$K:o=|$5$l$^$9!#:o=|$5$l$?>l9g$O!"(B
 .Xr fork 2
 $B$HF15A$K$J$k$N$G!"(B
@@ -119,7 +119,7 @@
 .Dv SIGTTIN
 $B%7%0%J%k$,Aw?.$5$l$^$;$s!#$=$NBe$o$j$K=PNO!"$^$?$O!"(B
 .Xr ioctl 2
-$B8F$S=P$7$,5v2D$5$l!"(BEOF $B$K$h$C$F=*C<$r<($5$l$?7k2L$rF~NO$7$^$9!#(B
+$B8F$S=P$7$,5v2D$5$l!"F~NO$7$h$&$H$9$k$H(B EOF $B$H$J$j$^$9!#(B
 .Sh $BNr;K(B
 .Fn vfork
 $B4X?t8F$S=P$7$O!"(B
diff -u man2_11.org/wait.2 man2_11/wait.2
--- man2_11.org/wait.2	Tue Mar  6 16:36:46 2001
+++ man2_11/wait.2	Sun Mar 11 03:49:13 2001
@@ -197,7 +197,7 @@
 .Fn wait3 ,
 .Fn waitpid
 $B$,La$C$?>l9g$O!";R$N%W%m%;%9(B ID $B$,8F=P$7B&%W%m%;%9$KLa$5$l$^$9!#(B
-$B0JA0$KBT5!$7$?;R$,$J$$>l9g$O!"(B-1 $B$,La$5$l$F(B
+$B0JA0$KBT5!$7$F$$$J$$;R$,$J$$>l9g$O!"(B-1 $B$,La$5$l$F(B
 .Va errno
 $B$,(B
 .Er ECHILD
@@ -213,7 +213,7 @@
 $B$O0J2<$N>l9g$K%(%i!<$H$J$j!"$?$@$A$KLa$j$^$9(B:
 .Bl -tag -width Er
 .It Bq Er ECHILD
-$B8F=P$7B&%W%m%;%9$K!"BT5!$7$F$$$J$$;R%W%m%;%9$,B8:_$7$^$;$s!#(B
+$B8F=P$7B&%W%m%;%9$O!"4{B8$NBT5!$7$F$$$J$$;R%W%m%;%9$r;}$A$^$;$s!#(B
 .It Bq Er EFAULT
 .Fa status
 $B0z?t$+(B
diff -u man2_11.org/write.2 man2_11/write.2
--- man2_11.org/write.2	Tue Mar  6 16:36:46 2001
+++ man2_11/write.2	Sun Mar 11 03:53:02 2001
@@ -61,7 +61,7 @@
 .Fa nbytes
 $B$N%G!<%?$r=q9~$b$&$H$7$^$9!#(B
 .Fn writev
-$B$OF1$8%"%/%7%g%s$r<B9T$7$^$9$,!"(Biov[0], iov[1], ..., iov[iovcnt-1] $B$H$$$&(B
+$B$OF1MM$NF0:n$r$7$^$9$,!"(Biov[0], iov[1], ..., iov[iovcnt-1] $B$H$$$&(B
 .Fa iov
 $BG[Ns$N%a%s%P$,;XDj$9$k(B
 .Fa iovcnt
@@ -77,14 +77,14 @@
 .Pp
 .Bd -literal -offset indent -compact
 struct iovec {
-	char   *iov_base;    /* Base address. */
-	size_t  iov_len;     /* Length. */
+	char   *iov_base;    /* $B%Y!<%9%"%I%l%9(B */
+	size_t  iov_len;     /* $BD9$5(B */
 };
 .Ed
 .Pp
 $B3F(B
 .Fa iovec
-$B%(%s%H%j$O!"%G!<%?$r=q9~$`%a%b%j$N%Y!<%9%"%I%l%9$HNN0h$ND9$5$r;XDj$7$^$9!#(B
+$B%(%s%H%j$O!"=q9~$`%G!<%?$,$"$k%a%b%j$N%Y!<%9%"%I%l%9$HNN0h$ND9$5$r;XDj$7$^$9!#(B
 .Fn writev
 $B$O!">o$KNN0hA4BN$r=q9~$s$G$+$i<!$K?J$_$^$9!#(B
 .Pp
