From owner-doc-jp-work@jp.FreeBSD.org Wed Jul  6 19:17:41 2005
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6p2+3.4W/8.11.3) id j66AHfP53821;
	Wed, 6 Jul 2005 19:17:41 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-doc-jp-work@jp.FreeBSD.org)
Received: from iscan1.sys.hokudai.ac.jp (iscan1.sys.hokudai.ac.jp [133.87.1.96])
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6p2+3.4W/8.11.3) with ESMTP/inet id j66AHfh53813
	for <doc-jp-work@jp.FreeBSD.org>; Wed, 6 Jul 2005 19:17:41 +0900 (JST)
	(envelope-from ryusuke@nucl.sci.hokudai.ac.jp)
Received: from iscan1.sys.hokudai.ac.jp (localhost [127.0.0.1])
	by localhost.sys.hokudai.ac.jp (Postfix) with ESMTP id C9045143F
	for <doc-jp-work@jp.FreeBSD.org>; Wed,  6 Jul 2005 19:17:32 +0900 (JST)
Received: from nucl.lan (nucl.sci.hokudai.ac.jp [133.50.137.24])
	by iscan1.sys.hokudai.ac.jp (Postfix) with ESMTP id 25D0614AE
	for <doc-jp-work@jp.FreeBSD.org>; Wed,  6 Jul 2005 19:17:29 +0900 (JST)
Received: from nucl.lan (nucl [127.0.0.1])
	by nucl.lan (8.12.11/8.12.11) with ESMTP id j66AHPvJ064591
	for <doc-jp-work@jp.FreeBSD.org>; Wed, 6 Jul 2005 19:17:25 +0900 (JST)
	(envelope-from ryusuke@nucl.lan)
Message-Id: <200507061017.j66AHPvJ064591@nucl.lan>
To: doc-jp-work@jp.FreeBSD.org
From: Ryusuke Suzuki <ryusuke@nucl.sci.hokudai.ac.jp>
Reply-To: doc-jp-work@jp.FreeBSD.org
Precedence: list
Date: Wed, 06 Jul 2005 19:17:25 +0900
X-Sequence: doc-jp-work 1177
Subject: [doc-jp-work 1177] handbook/ports 1.155->1.179
Sender: owner-doc-jp-work@jp.FreeBSD.org
X-Originator: ryusuke@nucl.sci.hokudai.ac.jp
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+050320

$BNkLZN42p$G$9!#(B

handbook/ports $B$N(B 1.155->1.179 $B$G$9!#(B

$B$h$m$7$/$*$M$,$$$7$^$9!#(B

==========================================================================
--- chapter.sgml.orig	Thu Jun 30 19:52:43 2005
+++ chapter.sgml	Wed Jul  6 19:09:57 2005
@@ -2,7 +2,7 @@
      The FreeBSD Documentation Project
      The FreeBSD Japanese Documentation Project
 
-     Original revision: 1.155
+     Original revision: 1.179
      $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/ports/chapter.sgml,v 1.37 2005/06/26 08:11:32 rushani Exp $
 -->
 
@@ -171,7 +171,7 @@
       </listitem>
 
       <listitem>
-	<para>packages $B$N$J$+$K$O!"%3%s%Q%$%k;~$K(B
+	<para>$B%"%W%j%1!<%7%g%s$N$J$+$K$O!"%3%s%Q%$%k;~$K(B
 	  $B%W%m%0%i%`$N5!G=$r7h$a$k$h$&$J%*%W%7%g%s$r@_Dj$9$k$b$N$,$"$j$^$9!#(B
 	  $B$?$H$($P!"(B<application>Apache</application> $B$OB?<oB?MM$J(B
 	  $B%S%k%H%$%s%*%W%7%g%s$r@_Dj$G$-$^$9!#(B
@@ -216,8 +216,7 @@
     </itemizedlist>
 
     <para>ports $B$N99?7>u67$rGD0.$9$k$?$a$K!"(B
-      <email>freebsd-ports@FreeBSD.org</email>
-      $B%a!<%j%s%0%j%9%H$r9XFI$9$k$H$h$$$G$7$g$&!#(B</para>
+      &a.ports; $B$r9XFI$9$k$H$h$$$G$7$g$&!#(B</para>
 
     <para>$B$3$N>O$G$O!"(Bpackages $B$H(B ports $B$rMQ$$$?(B FreeBSD $B>e$G$N(B
        $B%5!<%I%Q!<%F%#@=%=%U%H%&%'%"$N(B
@@ -262,9 +261,7 @@
       <listitem>
 	<para>$B$44uK>$N%"%W%j%1!<%7%g%s$NL>A0$,$o$+$i$J$1$l$P!"(B
 	  FreshMeat
-	  (<ulink url="http://www.freshmeat.net/">http://www.freshmeat.net/</ulink>)$B!"(B
-	  $B$^$?$O!"(BAppWatch
-	  (<ulink url="http://www.appwatch.com/">http://www.appwatch.com/</ulink>)
+	  (<ulink url="http://www.freshmeat.net/">http://www.freshmeat.net/</ulink>)
 	  $B$N$h$&$J%5%$%H$G%"%W%j%1!<%7%g%s$rC5$7$F2<$5$$!#(B
 	  $B$=$N8e!"$=$N%"%W%j%1!<%7%g%s$,(B ports $B$GMxMQ2DG=$+$I$&$+$r(B
            FreeBSD $B%5%$%H$GD4$Y$F2<$5$$!#(B</para>
@@ -330,7 +327,7 @@
 
       <para>(FreeBSD CD-ROM $B%;%C%H$N$h$&$J(B) 
         $B%m!<%+%k$J(B packages $B$,$J$$>l9g$O!"(B
-        &man.pkg.add.1; $B$K(B -r $B%*%W%7%g%s$r$D$1$kJ}$,3Z$G$7$g$&!#(B
+	&man.pkg.add.1; $B$K(B <option>-r</option> $B%*%W%7%g%s$r$D$1$kJ}$,3Z$G$7$g$&!#(B
         $B$3$N%f!<%F%#%j%F%#$O!"$3$N%*%W%7%g%s$r;XDj$7$F<B9T$9$k$H(B
         $B<+F0E*$KE,@Z$J%*%V%8%'%/%H$N7A<0$H%j%j!<%9$rH=CG$7!"(B
         package $B$r(B FTP $B%5%$%H$+$i%@%&%s%m!<%I$7$F%$%s%9%H!<%k$7$^$9!#(B
@@ -338,12 +335,24 @@
 
       <indexterm>
         <primary><command>pkg_add</command></primary></indexterm>
-      <screen>&prompt.root; <userinput>pkg_add -r <replaceable>lsof-4.56.4</replaceable></userinput></screen>
+      <screen>&prompt.root; <userinput>pkg_add -r <replaceable>lsof</replaceable></userinput></screen>
 
       <para>$B>e$NNc$G$OE,Ev$J(B package $B$,%@%&%s%m!<%I$5$l$?8e!"%$%s%9%H!<%k$5$l$^$9!#(B
-        $B%f!<%6!<$O$3$l0J30$K:n6H$r$9$kI,MW$O$"$j$^$;$s!#(B</para>
+	$B%f!<%6$O$3$l0J30$K:n6H$r$9$kI,MW$O$"$j$^$;$s!#(B
+	&man.pkg.add.1; $B$O!"(B<envar>FTP_PASSIVE_MODE</envar>, 
+	<envar>FTP_PROXY</envar> $B$*$h$S(B <envar>FTP_PASSWORD</envar>
+	$B$H$$$C$?4D6-JQ?t$r;2>H$9$k(B &man.fetch.3; 
+	$B$rMQ$$$F%U%!%$%k$r%@%&%s%m!<%I$7$^$9!#(B
+	$B%U%!%$%"%&%)!<%k$NFbB&$G$"$C$?$j!"(B
+	FTP/HTTP $B%W%m%-%7$r;H$&>l9g$K$O!"(B
+	$B$3$l$i$N4D6-JQ?t$r@_Dj$9$k$3$H$K$J$j$^$9!#(B
+	$B40A4$J%j%9%H$K$D$$$F$O(B &man.fetch.3; $B$r$4Mw2<$5$$!#(B
+	$B$^$?!">e$NNc$G(B <literal>lsof-4.56.4</literal> $B$NBe$o$j$K(B
+	<literal>lsof</literal> $B$r;H$C$F$$$k$3$H$KCm0U$7$F$/$@$5$$!#(B
+	$B%j%b!<%H%U%'%C%A5!G=$r;HMQ$9$k>l9g$K$O!"(Bpackage $B$N%P!<%8%g%sHV9f$r<h=|$/I,MW$,$"$j$^$9!#(B
+	&man.pkg.add.1; $B$O<+F0E*$K:G?7HG$N%"%W%j%1!<%7%g%s$r<hF@$7$^$9!#(B</para>
 
-      <para>package $B$O(B .tgz $B$H$$$&3HD%;R$r;}$D%U%!%$%k$H$7$FG[I[$5$l$F$*$j!"(B
+      <para>package $B$O(B <filename>.tgz</filename> $B$H$$$&3HD%;R$r;}$D%U%!%$%k$H$7$FG[I[$5$l$F$*$j!"(B
           <ulink
           url="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/packages/">
           ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/packages/</ulink>
@@ -376,7 +385,7 @@
 	&man.pkg.delete.1; $B%f!<%F%#%j%F%#$r;H$C$F$/$@$5$$!#(B
       </para>
 
-      <screen>&prompt.root <userinput>pkg_delete <replaceable>xchat-1.7.1</replaceable></userinput></screen>
+      <screen>&prompt.root; <userinput>pkg_delete <replaceable>xchat-1.7.1</replaceable></userinput></screen>
     </sect2>
 
     <sect2>
@@ -393,7 +402,7 @@
       <indexterm>
         <primary><command>pkg_info</command></primary>
       </indexterm>
-      <screen>&prompt.root <userinput>pkg_info</userinput>
+      <screen>&prompt.root; <userinput>pkg_info</userinput>
 cvsup-16.1          A general network file distribution system optimized for CV
 docbook-1.2         Meta-port for the different versions of the DocBook DTD
 ...</screen>
@@ -402,7 +411,10 @@
         package $B$N%P!<%8%g%s$r!"8=:_$N(B ports $B%D%j!<$N%P!<%8%g%s$H(B
         $BHf3S$7$^$9!#(B
       </para> 
-        <screen>&prompt.root <userinput>pkg_version</userinput>
+      <indexterm>
+        <primary><command>pkg_version</command></primary>
+      </indexterm>
+        <screen>&prompt.root; <userinput>pkg_version</userinput>
 cvsup                       =
 docbook                     =
 ...</screen>
@@ -470,8 +482,8 @@
 
       <para>ports $B$r%$%s%9%H!<%k$9$k$?$a$K$O!"$^$:(B Ports Collection
 	$B$rMQ0U$7$J$/$F$O$J$j$^$;$s!#(B
-	Ports Collection $B$H$O!"DL>o(B <filename>/usr/ports</filename>
-	$B0J2<$KCV$+$l$k(B Makefile, $B=$@5%Q%C%A!"(B
+	Ports Collection $B$H$O!"(B<filename>/usr/ports</filename>
+	$B0J2<$KCV$+$l$k(B <filename>Makefile</filename>, $B=$@5%Q%C%A!"(B
 	$B@bL@J8$J$I$N0lO"$N%U%!%$%k$N$3$H$G$9!#(B</para>
 
       <para>FreeBSD $B$N%7%9%F%`%$%s%9%H!<%k;~$K!"(B
@@ -488,29 +500,29 @@
 	  $B$r<jF0$G%$%s%9%H!<%k$9$kJ}K!$K$D$$$F@bL@$7$^$9!#(B</para>
 
 	<step>
-	  <para>root $B%f!<%68"8B$G!"0J2<$N$h$&$K(B
+	  <para><username>root</username> $B%f!<%68"8B$G!"0J2<$N$h$&$K(B
 	    <command>/stand/sysinstall</command> $B$r<B9T$7$F$/$@$5$$!#(B</para>
 
-	  <screen>&prompt.root; /stand/sysinstall</screen>
+	  <screen>&prompt.root; <userinput>/stand/sysinstall</userinput></screen>
 	</step>
 
 	<step>
-	  <para>$B%9%/%m!<%k%@%&%s$7$F(B <literal>Configure</literal> $B$rA*$S!"(B
-	    Enter $B$r2!$7$F$/$@$5$$!#(B</para>
+	  <para>$B%9%/%m!<%k%@%&%s$7$F(B <guimenuitem>Configure</guimenuitem> $B$rA*$S!"(B
+	    <keycap>Enter</keycap> $B$r2!$7$F$/$@$5$$!#(B</para>
 	</step>
 
 	<step>
-	  <para>$B%9%/%m!<%k%@%&%s$7$F(B <literal>Distributions</literal> $B$rA*$S!"(B
-	    Enter $B$r2!$7$F$/$@$5$$!#(B</para>
+	  <para>$B%9%/%m!<%k%@%&%s$7$F(B <guimenuitem>Distributions</guimenuitem> $B$rA*$S!"(B
+	    <keycap>Enter</keycap> $B$r2!$7$F$/$@$5$$!#(B</para>
 	</step>
 
 	<step>
-	  <para>$B%9%/%m!<%k%@%&%s$7$F(B <literal>ports</literal> $B$rA*$S!"(B
-	    $B%9%Z!<%9%-!<$r2!$7$F$/$@$5$$!#(B</para>
+	  <para>$B%9%/%m!<%k%@%&%s$7$F(B <guimenuitem>ports</guimenuitem> $B$rA*$S!"(B
+	    <keycap>Space</keycap> $B%-!<$r2!$7$F$/$@$5$$!#(B</para>
 	</step>
 
 	<step>
-	  <para><literal>Exit</literal> $B$^$G%9%/%m!<%k%"%C%W$7$F!"(BEnter
+	  <para><guimenuitem>Exit</guimenuitem> $B$^$G%9%/%m!<%k%"%C%W$7$F!"(B<keycap>Enter</keycap>
 	    $B$r2!$7$F$/$@$5$$!#(B</para>
 	</step>
 
@@ -552,7 +564,7 @@
 	</step>
 
 	<step>
-	  <para>root $B%f!<%68"8B$G!"(B
+	  <para><username>root</username> $B%f!<%68"8B$G!"(B
 	  <filename>/usr/share/examples/cvsup/ports-supfile</filename>
 	  $B$r(B <filename>/root</filename>
 	  $B$d!"$"$J$?$N%[!<%`%G%#%l%/%H%j$J$I$X%3%T!<$7$F$/$@$5$$!#(B</para>
@@ -563,7 +575,7 @@
 	</step>
 
 	<step>
-	  <para><literal>CHANGE_THIS.FreeBSD.org</literal> $B$r:G4s$j$N(B
+	  <para><replaceable>CHANGE_THIS.FreeBSD.org</replaceable> $B$r:G4s$j$N(B
 	    <application>CVSup</application> $B%5!<%P$KJQ99$7$F$/$@$5$$!#(B
 	    $B%_%i!<%5%$%H$N40A4$J%j%9%H$O(B <link
 	    linkend="cvsup-mirrors">CVSup $B%5%$%H(B</link> (<xref
@@ -571,10 +583,9 @@
 	</step>
 
 	<step>
-	  <para><command>cvsup -g -L 2 &lt;path_to_supfile&gt;</command>
-	    $B$r<B9T$7$F$/$@$5$$!#(B</para>
+	  <para><command>cvsup</command> $B$r<B9T$7$F$/$@$5$$!#(B</para>
 
-	  <screen>&prompt.root; cvsup -g -L 2 /root/ports-supfile</screen>
+	  <screen>&prompt.root; <userinput>cvsup -g -L 2 <replaceable>/root/ports-supfile</replaceable></userinput></screen>
 	</step>
 
 	<step>
@@ -627,7 +638,7 @@
             <quote>10 $B9TL\$r:o=|(B</quote> $B$d(B
             <quote>26 $B9TL\$r(B ... $B$KJQ99(B</quote> $B$J$I$H=q$+$l$F$$$^$9!#(B
             $B=$@5%Q%C%A$O!"(B<quote>diff ($B:9J,(B)</quote> $B$H$b8F$P$l$^$9!#(B
-            $B$3$l$O!"=$@5%Q%C%A$,(B <application>diff</application>
+            $B$3$l$O!"=$@5%Q%C%A$,(B &man.diff.1;
             $B%W%m%0%i%`$G:n@.$5$l$k$+$i$G$9!#(B</para>
 
 	  <para>$B$3$N%G%#%l%/%H%j$K$O!"$=$N(B port $B$N9=C[$KI,MW$J(B
@@ -681,12 +692,10 @@
         $B$K4X$9$k@bL@$rFI$`$3$H$b$G$-$^$9!#(B
       </para>
         
-      <para>$B$b$&0l$D$NJ}K!$O!"(B<command>whereis</command>
-        $B%3%^%s%I$r;H$&$3$H$G$9!#(B
-        <command>whereis</command> $B%3%^%s%I$r;H$&$K$O!"(B
-        $B%W%m%s%W%H$+$iC1$K(B
-        <quote><command>whereis &lt;$B%$%s%9%H!<%k$7$?$$%W%m%0%i%`L>(B&gt;</command></quote>
-        $B$HF~NO$7$^$9!#(B
+      <para>$B$b$&0l$D$NJ}K!$O!"(B&man.whereis.1; $B%3%^%s%I$r;H$&$3$H$G$9!#(B
+	$BC1$K(B <command>whereis <replaceable>file</replaceable></command>
+	$B$HF~NO$7$F$/$@$5$$!#(B<replaceable>file</replaceable>
+	$B$NItJ,$K$O%$%s%9%H!<%k$7$?$$%W%m%0%i%`L>$rF~$l$^$9!#(B
         $B$b$7!"$"$J$?$N%7%9%F%`>e$G%W%m%0%i%`$,8+$D$+$l$P!"(B
         $B$=$l$,$I$3$K$"$k$N$+$,<!$N$h$&$KI=<($5$l$^$9!#(B
       </para>
@@ -704,14 +713,14 @@
         $B$3$N8!:w5!G=$rMxMQ$9$k$K$O!"%+%l%s%H%G%#%l%/%H%j$,(B
         <filename>/usr/ports</filename> $B$G$"$kI,MW$,$"$j$^$9!#(B
         $B$=$N%G%#%l%/%H%j$K0\F0$7$?$i!"(B
-        <command>make search key=$B%W%m%0%i%`L>(B</command>
+	<command>make search name=<replaceable>$B%W%m%0%i%`L>(B</replaceable></command>
         $B$HF~NO$7$F$/$@$5$$!#(B
-        <quote>$B%W%m%0%i%`L>(B</quote> $B$NItJ,$K$O8!:w$7$?$$%W%m%0%i%`L>$rF~$l$^$9!#(B
+	<replaceable>$B%W%m%0%i%`L>(B</replaceable> $B$NItJ,$K$O8!:w$7$?$$%W%m%0%i%`L>$rF~$l$^$9!#(B
 	$B$?$H$($P!"(B<command>lsof</command>
 	$B$rC5$7$?$$>l9g$K$O<!$N$h$&$K$7$^$9!#(B</para>
 
       <screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports</userinput>
-&prompt.root; <userinput>make search key=lsof</userinput>
+&prompt.root; <userinput>make search name=lsof</userinput>
 Port:   lsof-4.56.4
 Path:   /usr/ports/sysutils/lsof
 Info:   Lists information about open files (similar to fstat(1))
@@ -727,6 +736,16 @@
         $B$r%$%s%9%H!<%k$9$k:]$K$OD>@\I,MW$H$J$k$b$N$G$O$"$j$^$;$s$N$G!"(B
         $B$3$3$G$O?($l$J$$$G$*$-$^$9!#(B</para>
 
+      <para>$B$b$C$H>\:Y$J8!:w$r$9$k$K$O!"(B
+	<command>make search key=<replaceable>string</replaceable></command> $B$HF~NO$7$F$/$@$5$$!#(B
+	<replaceable>string</replaceable> $B$NItJ,$K$O8!:w$7$?$$%F%-%9%H$rF~$l$^$9!#(B
+	port $BL>!"%3%a%s%H!"@bL@J8$*$h$S0MB8>pJs$,8!:w$5$l$^$9!#(B
+	$BC5$7$F$$$k%W%m%0%i%`$NL>A0$rCN$i$J$$>l9g$G$b!"(B
+	$B$"$kL\E*$K4XO"$7$?(B ports $B$N8!:w$KMxMQ$G$-$^$9!#(B</para>
+
+      <para>$B$I$A$i$N>l9g$G$b!"8!:wJ8;zNsCf$NBgJ8;z$H>.J8;z$r6hJL$;$:$K8!:w$,9T$o$l$k$N$G!"(B
+	<quote>LSOF</quote> $B$r8!:w$7$?7k2L$O!"(B<quote>lsof</quote> $B$HF1$88!:w7k2L$K$J$j$^$9!#(B</para>
+
       <note>
         <para>ports $B$r%$%s%9%H!<%k$9$k$K$O!"(B
           <username>root</username> $B%f!<%6$K$J$i$J$1$l$P$J$j$^$;$s!#(B</para>
@@ -794,7 +813,7 @@
 ...
 ===&gt;  Building for lsof-4.57
 ...
-[compilation snipped]
+[compilation output snipped]
 ...
 &prompt.root;</screen>
 
@@ -807,7 +826,7 @@
         <screen>&prompt.root; <userinput>make install</userinput>
 ===&gt;  Installing for lsof-4.57
 ...
-[install routines snipped]
+[installation output snipped]
 ...
 ===&gt;   Generating temporary packing list
 ===&gt;   Compressing manual pages for lsof-4.57
@@ -831,6 +850,18 @@
             $B<j=g$NFsHVL\$NA`:n$r>J$/$3$H$,$G$-$^$9!#(B</para>
 	</note>
 
+	<note>
+	  <para>$B%7%'%k$K$h$C$F$O%3%^%s%I$N<B9T%U%!%$%k$rC5$9;~4V$rC;=L$9$k$?$a$K!"(B
+	    $B4D6-JQ?t(B <envar>PATH</envar> $B$KEPO?$5$l$F$$$k%G%#%l%/%H%j$N%3%^%s%I0lMw$r%-%c%C%7%e$9$k$b$N$,$"$j$^$9!#(B
+	    $B$3$N$h$&$J%7%'%k$r;H$C$F$$$k$N$G$"$l$P!"(B
+	    port $B$r%$%s%9%H!<%k$7$?$"$H$G!"?7$7$/%$%s%9%H!<%k$5$l$?%3%^%s%I$rMQ$$$kA0$K!"(B
+	    <command>rehash</command> $B%3%^%s%I$r<B9T$9$kI,MW$,$"$j$^$9!#(B
+	    $B4pK\%7%9%F%`IUB0$N%7%'%k(B ($B$?$H$($P(B <command>tcsh</command>) $B$d(B
+	    ports $B$+$iMxMQ2DG=$J%7%'%k(B
+	    ($B$?$H$($P(B <filename role="package">shells/zsh</filename>)
+	    $B$NN>J}$G!"$3$N%3%^%s%I$r<B9T$9$kI,MW$,5/$-$^$9!#(B</para>
+	</note>
+
         <note>
           <para>port $B$K$O(B CDROM
             $B$X$N<}O?$r5v2D$7$J$$%i%$%;%s%9>r9`$r;}$D$b$N$,$"$k$3$H$K(B
@@ -877,11 +908,11 @@
 ...
 ===&gt;  Building for lsof-4.57
 ...
-[compilation snipped]
+[compilation output snipped]
 ...
 ===&gt;  Installing for lsof-4.57
 ...
-[install routines snipped]
+[installation output snipped]
 ...
 ===&gt;   Generating temporary packing list
 ===&gt;   Compressing manual pages for lsof-4.57
@@ -892,13 +923,17 @@
 &prompt.root;</screen>
 
         <para>$B$4Mw$N$H$*$j!"(B
-          $B=PNO$N0c$$$O%7%9%F%`$,$I$3$+$i(B port
+          $B=PNO$N0c$$$O%7%9%F%`$,$I$3$+$i(B distfile
           $B$rF~<j$7$?$+<($99T$@$1$G$9!#(B</para>
 
-        <para>$B0J>e$,!"%7%9%F%`$K(B ports
-          $B$r%$%s%9%H!<%k$9$k$?$a$KI,MW$JA`:n$G$9!#(B
-          $B<!$N%;%/%7%g%s$G$O!"%7%9%F%`$K%$%s%9%H!<%k$5$l$F$$$k(B port
-          $B$r:o=|$9$kJ}K!$K$D$$$F3X$S$^$9!#(B</para>
+	<para>ports $B$O!"(B<envar>FTP_PASSIVE_MODE</envar>, 
+	  <envar>FTP_PROXY</envar> $B$*$h$S(B <envar>FTP_PASSWORD</envar>
+  	  $B$H$$$C$?4D6-JQ?t$r;2>H$9$k(B &man.fetch.1;
+	  $B$rMQ$$$F%U%!%$%k$r%@%&%s%m!<%I$7$^$9!#(B
+	  $B%U%!%$%"%&%)!<%k$NFbB&$G$"$C$?$j!"(B
+	  FTP/HTTP $B%W%m%-%7$r;H$&>l9g$K$O!"(B
+	  $B$3$l$i$N4D6-JQ?t$r@_Dj$9$k$3$H$J$j$^$9!#(B
+	  $B40A4$J%j%9%H$K$D$$$F$O(B &man.fetch.3; $B$r$4Mw2<$5$$!#(B</para>
       </sect3>
     </sect2>
 
@@ -943,7 +978,7 @@
 	$B%$%s%9%H!<%k$7$?(B port $B$r:o=|$7$?$$$N$G$"$l$P!"(B
 	<link linkend="packages-using">$B%O%s%I%V%C%/$N(B packages
 	$B$N%;%/%7%g%s(B</link> $B$G@bL@$5$l$F$$$k$h$&$K(B
-	<command>pkg_delete</command> $B$r;H$C$F$/$@$5$$!#(B</para>
+	&man.pkg.delete.1; $B$r;H$C$F$/$@$5$$!#(B</para>
     </sect2>
   </sect1>
 
@@ -981,11 +1016,11 @@
 	<para>$B$b$7!"%"%W%j%1!<%7%g%s$N%P!<%8%g%s$,$o$+$i$J$1$l$P!"(B
 	  $B<!$N%3%^%s%I$r<B9T$7$F$/$@$5$$!#(B</para>
 
-	<screen>&prompt.root; <userinput>pkg_info | grep foopackage</userinput></screen>
+	<screen>&prompt.root; <userinput>pkg_info | grep <replaceable>foopackage</replaceable></userinput></screen>
 
 	<para>$B%$%s%9%H!<%k$5$l$?(B packages $B$NCf$+$i!"L>A0$K(B
-	  <literal>foopackage</literal> $B$r4^$`(B package $B$,I=<($5$l$^$9!#(B
-	  $BI,MW$K1~$8$F%3%^%s%I%i%$%s$N(B <literal>foopackage</literal>
+	  <replaceable>foopackage</replaceable> $B$r4^$`(B package $B$,I=<($5$l$^$9!#(B
+	  $BI,MW$K1~$8$F%3%^%s%I%i%$%s$N(B <replaceable>foopackage</replaceable>
 	  $B$rCV$-49$($F$/$@$5$$!#(B</para>
       </listitem>
 
@@ -1002,7 +1037,7 @@
 	  $B<!$N%3%^%s%I$GI=<($5$l$k$+$b$7$l$^$;$s!#(B
 	</para>
 
-	<screen>&prompt.root; <userinput>pkg_info foopackage-1.0.0</userinput></screen>
+	<screen>&prompt.root; <userinput>pkg_info <replaceable>foopackage-1.0.0</replaceable></userinput></screen>
 	
 	<para>$BDL>o!"%&%'%V%5%$%H$N(B URL $B$O(B
 	  <literal>WWW:</literal> $B$r4^$`9T$KI=<($5$l$^$9!#(B</para>
@@ -1017,7 +1052,7 @@
       $B$K$D$$$FNI$/<ALd$5$l$k<ALd$H!"(B
       $B$$$/$D$+$N4pK\E*$J%H%i%V%k%7%e!<%F%#%s%0%F%/%K%C%/!"(B
       $B$=$7$F(B <link linkend="ports-broken">port
-        $B$,$&$^$/F0$+$J$$(B</link>$B>l9g$K$G$-$k$3$H$K$D$$$F07$$$^$9!#(B</para>
+      $B$,$&$^$/F0$+$J$$(B</link> $B>l9g$K$G$-$k$3$H$K$D$$$F07$$$^$9!#(B</para>
 
     <sect2 id="ports-questions">
       <title>$B<ALd$H2sEz=8(B</title>
@@ -1054,7 +1089,7 @@
               <quote>468 $B9TL\$N8e$K$3$l$i$N(B 2 $B9T$rDI2C(B</quote>$B!"(B
               $B$^$?$O(B <quote>197
                 $B9TL\$r$3$N$h$&$KJQ99(B</quote> $B$H$$$&$h$&$JFbMF$r4^$s$G$$$^$9!#(B
-              $B$3$l$O!"(B<quote>diff</quote>
+	      $B$3$l$O!"(B&man.diff.1;
               $B$H$$$&L>A0$N%W%m%0%i%`$G@8@.$5$l$^$9!#(B</para>
           </answer>
         </qandaentry>
@@ -1086,7 +1121,7 @@
             
 	    <para>$B$3$l$i$N%U%!%$%k$NCf?H$r8+$?$j!"(B
 	      $BE83+$7$?$j$9$k$3$H$b$G$-$^$9!#(BFreeBSD
-	      $B$N4pK\%7%9%F%`$KIUB0$9$k(B Unix $BI8=`$N(B <command>tar</command>
+	      $B$N4pK\%7%9%F%`$KIUB0$9$k(B Unix $BI8=`$N(B &man.tar.1;
 	      $B%3%^%s%I$r;H$C$F$_$k$H<!$N$h$&$K$J$j$^$9!#(B</para>
 
 	  <screen>&prompt.user; <userinput>tar tvzf foobar.tar.gz</userinput>
@@ -1115,7 +1150,7 @@
           <question>
             <para>$B:#$^$G!V(BCD-ROM $B$+$i$N(B ports $B$N%3%s%Q%$%k!W$K$"$k$h$&$K$7$F(B
               ports $B$r%$%s%9%H!<%k$G$-$F$$$?$N$G$9$,!"(B
-              kermit $B$N%$%s%9%H!<%k$r$7$h$&$H$9$k$H$&$^$/$$$-$^$;$s!#(B</para>
+              <application>kermit</application> $B$N%$%s%9%H!<%k$r$7$h$&$H$9$k$H$&$^$/$$$-$^$;$s!#(B</para>
 
             <screen>&prompt.root; <userinput>make install</userinput>
 &gt;&gt; cku190.tar.gz doesn't seem to exist on this system.
@@ -1127,17 +1162,18 @@
 
           <answer>
             <para><link linkend="ports-cd">CD-ROM $B$+$i$N(B ports
-                $B$N%3%s%Q%$%k(B</link> $B$N%;%/%7%g%s$G@bL@$5$l$F$$$k$H$*$j!"(B
+	      $B$N%$%s%9%H!<%k(B</link> $B$N%;%/%7%g%s$G@bL@$5$l$F$$$k$H$*$j!"(B
               ports $B$N0lIt$K%i%$%;%s%9>e$N@)8B$+$i(B CDROM
               $B$K$O<}O?$G$-$J$$<oN`$N$b$N$,B8:_$7$^$9!#(B
-              kermit $B$O$=$N0lNc$G$9!#(B
-              kermit $B$N%i%$%;%s%9>r7o$O(B tarball $B$r(B CDROM
+	       <application>kermit</application> $B$O$=$N0lNc$G$9!#(B
+	       <application>kermit</application> $B$N%i%$%;%s%9>r7o$O(B tarball $B$r(B CDROM
               $B$K<}O?$9$k$3$H$r6X$8$F$$$k$?$a!"(B
               $B?=$7Lu$"$j$^$;$s$,<jF0$G(B tarball $B$r<hF@$7$F$/$@$5$$!#(B</para>
 
             <para>$B<ALd$K$"$k$h$&$J%(%i!<%a%C%;!<%8$,I=<($5$l$k$N$O!"(B
               $B$"$J$?$,$=$N$H$-$K%$%s%?!<%M%C%H$X@\B3$7$F$$$J$+$C$?$3$H$K$h$j$^$9!#(B
-              $B0lEY(B MASTER_SITES $B$N$$$:$l$+$+$i(B (Makefile $B$NCf$K=q$$$F$"$j$^$9(B)
+	      $B0lEY(B <makevar>MASTER_SITES</makevar> $B$N$$$:$l$+$+$i(B
+	      (<filename>Makefile</filename> $B$NCf$K=q$$$F$"$j$^$9(B)
               $B%@%&%s%m!<%I$7$F$*$1$P!"%W%m%;%9$r:F3+$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B</para>
           </answer>
         </qandaentry>
@@ -1249,7 +1285,7 @@
           <question>
             <para>$B6a$/$K$"$k(B FreeBSD $B$N%_%i!<%5%$%H$+$i(B
               tarball $B$r;}$C$F$/$kJ}$,$*$=$i$/B.$$$O$:$G$9!#(B
-              MASTER_SITES $B$K=q$+$l$F$$$k%5%$%H0J30$+$i;}$C$F$/$k$h$&$K(B
+              <makevar>MASTER_SITES</makevar> $B$K=q$+$l$F$$$k%5%$%H0J30$+$i;}$C$F$/$k$h$&$K(B
               ports $B$K;X<($9$kJ}K!$O$"$j$^$;$s$+(B?</para>
           </question>
           
@@ -1279,9 +1315,13 @@
         <qandaentry>
           <question>
             <para>ports $B$N%3%s%Q%$%k$rESCf$G;_$a$kJ}K!$O$"$j$^$9$+(B?
-              $B;d$O%$%s%9%H!<%k$r$9$kA0$K(B
-              $B$$$m$$$m$H%=!<%9%3!<%I$r2r@O$7$?$$$N$G$9$,!"Kh2s(B control-C
-              $B$rBG$?$J$1$l$P$J$i$J$$$N$,>/$7LLE]$G$9!#(B</para>
+	      $B;d$O%$%s%9%H!<%k$r$9$kA0$K(B
+	      $B$$$m$$$m$H%=!<%9%3!<%I$r2r@O$7$?$$$N$G$9$,!"Kh2s(B
+	    <keycombo action="simul">
+	      <keycap>Ctrl</keycap>
+	      <keycap>C</keycap>
+	    </keycombo>
+	      $B$rBG$?$J$1$l$P$J$i$J$$$N$,>/$7LLE]$G$9!#(B</para>
           </question>
           
           <answer>
@@ -1320,7 +1360,7 @@
           <answer>
             <para>$BK\Ev$G$9!#(B
               <command>gcc</command> $B$N(B $B%P!<%8%g%s(B 2.6.3
-              (FreeBSD$B$N(B 2.1.0 $B$H(B 2.1.5 $B$KIUB0$7$F$$$k(B $B%P!<%8%g%s(B) $B$G$O!"(B
+              (FreeBSD&nbsp;2.1.0 $B$*$h$S(B 2.1.5 $B$KIUB0$7$F$$$k(B $B%P!<%8%g%s(B) $B$G$O!"(B
               <option>-O2</option> $B%*%W%7%g%s$r(B
               <option>-fno-strength-reduce</option> $B%*%W%7%g%s$J$7$G(B
               $B;H$&$H!"%P%0$N$"$k%3!<%I$r=PNO$7$^$9(B ($B$[$H$s$I$N(B ports $B$O(B
@@ -1450,10 +1490,10 @@
             <para>$B$3$l$O$9$Y$F$N(B ports $B$N%5%V%G%#%l%/%H%j$rD4$Y!"(B
               $B3F(B ports $B$N%9%1%k%H%s0J30$N:o=|$r$*$3$J$$$^$9!#(B</para>
 
-	    <tip><para>$B3F%5%V%G%#%l%/%H%j$N(B Makefile 
+	    <tip><para>$B3F%5%V%G%#%l%/%H%j$N(B <filename>Makefile</filename>
 		$B$r:F5"E*$KFI$_9~$^$J$/$F$b:o=|$r$*$3$J$($^$9!#(B
 		$B$?$H$($P!"<!$N$h$&$K$9$k$H(B
-		work $B%5%V%G%#%l%/%H%j$rD>@\:o=|$G$-$^$9!#(B
+		<filename>work/</filename> $B%5%V%G%#%l%/%H%j$rD>@\:o=|$G$-$^$9!#(B
 	    <screen>&prompt.root; <userinput>find /usr/ports -depth -name work -exec rm -rf {} \;</userinput></screen></para>
 	    </tip>
           </answer>
@@ -1603,7 +1643,7 @@
 	</listitem>
 
 	<listitem>
-	  <para>$B6l>p$r8@$$$^$7$g$&(B &mdash; <emphasis>$B$?$@$7EE;R%a!<%k$G(B!</emphasis>
+	  <para>$B6l>p$r8@$$$^$7$g$&(B &mdash; <emphasis>$B$?$@$7EE;R%a!<%k$G(B</emphasis> !
             $B$^$:(B port $B$NJ]<iC4Ev<T$KEE;R%a!<%k$rAw$C$F$/$@$5$$!#(B
             <command>make maintainer</command> $B$HF~NO$9$k$+!"(B
             <filename>Makefile</filename> $B$rD>@\FI$_!"(B
@@ -1612,7 +1652,7 @@
 	    (<filename>Makefile</filename> $B$N(B
 	    <literal>&dollar;FreeBSD:</literal> $B9T(B)$B!"(B
             $B$=$7$F%(%i!<$,=PNO$5$l$k$^$G$N=PNO%m%0$rK:$l$:$KE:IU$7$F$/$@$5$$!#(B
-            $BJ]<iC4Ev<T$+$iJV?.$,$J$1$l$P!"(B<command>send-pr</command>
+            $BJ]<iC4Ev<T$+$iJV?.$,$J$1$l$P!"(B&man.send-pr.1;
             $B$r;H$C$F%P%0%l%]!<%H$rDs=P$7$F$b9=$$$^$;$s!#(B</para>
 	</listitem>
 
