From owner-doc-jp-work@jp.FreeBSD.org Sun May  1 23:54:35 2005
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6p2+3.4W/8.11.3) id j41EsZ679646;
	Sun, 1 May 2005 23:54:35 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-doc-jp-work@jp.FreeBSD.org)
Received: from mail.wbs.ne.jp (mail.wbs.ne.jp [202.219.61.62])
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6p2+3.4W/8.11.3) with ESMTP/inet id j41EsZX79641
	for <doc-jp-work@jp.FreeBSD.org>; Sun, 1 May 2005 23:54:35 +0900 (JST)
	(envelope-from condle@mail.wbs.ne.jp)
Received: from avs.wbs.ne.jp (avs-avas.wbs.ne.jp [210.146.121.9])
	by mail.wbs.ne.jp (Postfix) with SMTP id 0D8C832F1B
	for <doc-jp-work@jp.FreeBSD.org>; Sun,  1 May 2005 23:54:35 +0900 (JST)
Received: from mail.wbs.ne.jp (mail.wbs.ne.jp [202.219.61.62])
	by avs.wbs.ne.jp (Postfix) with ESMTP
	id 02DD0C4A1A; Sun,  1 May 2005 23:54:35 +0900 (JST)
Received: from mail.wbs.ne.jp (ppxd129.enta.cli.wbs.ne.jp [210.146.103.129])
	by mail.wbs.ne.jp (Postfix) with ESMTP
	id 4B8FD32F1B; Sun,  1 May 2005 23:54:34 +0900 (JST)
Message-ID: <4274EDA7.E8E66629@mail.wbs.ne.jp>
From: Mori Naoyuki <condle@mail.wbs.ne.jp>
Organization: FreeBSD Japanese Documentation Project
X-Mailer: Mozilla 4.78 [ja] (Windows NT 5.0; U)
X-Accept-Language: ja,en
MIME-Version: 1.0
To: doc-jp-work@jp.FreeBSD.org
References: <200504290055.j3T0ts28047321@nucl.lan>
Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Reply-To: doc-jp-work@jp.FreeBSD.org
Precedence: list
Date: Sun, 01 May 2005 23:54:31 +0900
X-Sequence: doc-jp-work 1117
Subject: [doc-jp-work 1117] Re: handbook/install 09-01
Sender: owner-doc-jp-work@jp.FreeBSD.org
X-Originator: condle@mail.wbs.ne.jp
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+050320


$B$3$s$K$A$O!#$b$j!w@E2,$G$9!#(B
$BNkLZ$5$s::FI$"$j$,$H$&$4$6$$$^$9!#(B

> 1) http://www.jp.freebsd.org/doc-jp/guide.html#translate
>    $B$K$"$k$h$&$K6gFIE@$K$O(B ",", "." $B$G$O$J$/(B $B!V!"!W!V!#!W$r;H$&$3$H$K$J$C$F$$$^$9(B
>    ($B$?$@$7!"1QC18l$N6h@Z$j$K$O!V(B,$B!W$r;H$&(B)$B!#(B
> 
> 2) $B$"$H!"K\J8Cf$K1QC18l$,:.$6$k>l9g$K$O!"(B
>    $B4pK\E*$K$OA08e$K%9%Z!<%9$rF~$l$k$h$&$K$7$F$^$9(B ([doc-jp-work 85, 126])$B!#(B


$B$"$!!&!&!&$9$C$+$jK:$l$F$7$^$C$F$?!&!&!&!#(B
$B=*$$$K$O!V!#!"!W$H!V!%!$!W$N5-21$,F~$lBX$o$C$F$k$J$s$FCWL?=}!#(B
$B2a5n$K$d$C$F$?$N$K!&!&!&!!H?>J!#(B

$B1Q8lLu%_%9$J$I$^$G8+$F$$$?$@$-$$$m$$$m$H$"$j$,$H$&$4$6$$$^$9!#(B


$B!t$=$NJU$j$K$-$r$D$1$D$D!"<!$NK]Lu$7$^$9$M!#(B

