From owner-doc-jp-work@jp.FreeBSD.org Sat Apr  2 00:37:22 2005
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6p2+3.4W/8.11.3) id j31FbMT87797;
	Sat, 2 Apr 2005 00:37:22 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-doc-jp-work@jp.FreeBSD.org)
Received: from vw1.sys.hokudai.ac.jp (vw.sys.hokudai.ac.jp [133.87.1.140])
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6p2+3.4W/8.11.3) with ESMTP/inet id j31FbLX87790
	for <doc-jp-work@jp.FreeBSD.org>; Sat, 2 Apr 2005 00:37:21 +0900 (JST)
	(envelope-from ryusuke@nucl.sci.hokudai.ac.jp)
Received: from blue.sys.hokudai.ac.jp (localhost [127.0.0.1])
	by vw1.sys.hokudai.ac.jp (Postfix) with ESMTP id DB8DE146424
	for <doc-jp-work@jp.FreeBSD.org>; Sat,  2 Apr 2005 00:37:13 +0900 (JST)
Received: from nucl.lan (nucl.sci.hokudai.ac.jp [133.50.137.24])
	by blue.sys.hokudai.ac.jp (Postfix) with ESMTP id AA56E3176C
	for <doc-jp-work@jp.FreeBSD.org>; Sat,  2 Apr 2005 00:37:13 +0900 (JST)
Received: from nucl.lan (nucl [127.0.0.1])
	by nucl.lan (8.12.9p2/8.12.9) with ESMTP id j31FbD28030104
	for <doc-jp-work@jp.FreeBSD.org>; Sat, 2 Apr 2005 00:37:13 +0900 (JST)
	(envelope-from ryusuke@nucl.lan)
Message-Id: <200504011537.j31FbD28030104@nucl.lan>
To: doc-jp-work@jp.FreeBSD.org
From: Ryusuke Suzuki <ryusuke@nucl.sci.hokudai.ac.jp>
Reply-To: doc-jp-work@jp.FreeBSD.org
Precedence: list
Date: Sat, 02 Apr 2005 00:37:13 +0900
X-Sequence: doc-jp-work 1102
Subject: [doc-jp-work 1102] handbook/ports 1.146->1.155
Sender: owner-doc-jp-work@jp.FreeBSD.org
X-Originator: ryusuke@nucl.sci.hokudai.ac.jp
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+050320

$BNkLZN42p$G$9!#(B

handbook/ports 1.146->1.155 $B$G$9!#(B

$B$I$&$>$h$m$7$/$*$M$,$$$7$^$9!#(B

--- chapter.sgml.orig	Sat Apr  2 00:28:41 2005
+++ chapter.sgml	Sat Apr  2 00:32:39 2005
@@ -2,7 +2,7 @@
      The FreeBSD Documentation Project
      The FreeBSD Japanese Documentation Project
 
-     Original revision: 1.146
+     Original revision: 1.155
      $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/ports/chapter.sgml,v 1.35 2004/12/22 09:08:41 rushani Exp $
 -->
 
@@ -216,7 +216,7 @@
     </itemizedlist>
 
     <para>ports $B$N99?7>u67$rGD0.$9$k$?$a$K!"(B
-      <email>freebsd-ports@freebsd.org</email>
+      <email>freebsd-ports@FreeBSD.org</email>
       $B%a!<%j%s%0%j%9%H$r9XFI$9$k$H$h$$$G$7$g$&!#(B</para>
 
     <para>$B$3$N>O$G$O!"(Bpackages $B$H(B ports $B$rMQ$$$?(B FreeBSD $B>e$G$N(B
@@ -236,14 +236,14 @@
 
     <itemizedlist>
       <listitem>
-      <para>FreeBSD $B%&%'%V%5%$%H$O!"(B
-        $BMxMQ2DG=$J$9$Y$F$N%"%W%j%1!<%7%g%s$N8!:w$G$-$k:G?7$N0lMw$r(B
-        <ulink url="http://www.FreeBSD.org/ports/">http://www.FreeBSD.org/ports/</ulink>
-        $B$G8x3+$7$F$$$^$9!#(B
-        $B%"%W%j%1!<%7%g%s$NL>A0$O%+%F%4%j$KJ,N`$5$l$F$*$j!"(B
-        ($BL>A0$rCN$C$F$$$k$J$i$P(B) $BL>A0$G8!:w$G$-$^$9!#(B
-        $B$^$?!"%+%F%4%jCf$NMxMQ2DG=$J(B
-        $B$9$Y$F$N%"%W%j%1!<%7%g%s$rI=<($5$;$k$3$H$b$G$-$^$9!#(B</para>
+	<para>FreeBSD $B%&%'%V%5%$%H$O!"(B
+	  $BMxMQ2DG=$J$9$Y$F$N%"%W%j%1!<%7%g%s$N8!:w$G$-$k:G?7$N0lMw$r(B
+	  <ulink url="../../../../ports/index.html">http://www.FreeBSD.org/ports/</ulink>
+	  $B$G8x3+$7$F$$$^$9!#(B
+	  $B%"%W%j%1!<%7%g%s$NL>A0$O%+%F%4%j$KJ,N`$5$l$F$*$j!"(B
+	  ($BL>A0$rCN$C$F$$$k$J$i$P(B) $BL>A0$G8!:w$G$-$^$9!#(B
+	  $B$^$?!"%+%F%4%jCf$NMxMQ2DG=$J(B
+	  $B$9$Y$F$N%"%W%j%1!<%7%g%s$rI=<($5$;$k$3$H$b$G$-$^$9!#(B</para>
       </listitem>
 
       <indexterm><primary>FreshPorts</primary></indexterm>
@@ -303,9 +303,9 @@
       <example>
         <title>package $B$r%@%&%s%m!<%I$7$F%m!<%+%k$+$i%$%s%9%H!<%k$9$k(B</title>
 
-        <screen>&prompt.root; <userinput>ftp -a <replaceable>ftp2.freebsd.org</replaceable></userinput>
-Connected to ftp2.freebsd.org.
-220 ftp2.freebsd.org FTP server (Version 6.00LS) ready.
+        <screen>&prompt.root; <userinput>ftp -a <replaceable>ftp2.FreeBSD.org</replaceable></userinput>
+Connected to ftp2.FreeBSD.org.
+220 ftp2.FreeBSD.org FTP server (Version 6.00LS) ready.
 331 Guest login ok, send your email address as password.
 230-
 230-     This machine is in Vienna, VA, USA, hosted by Verio.
@@ -596,7 +596,7 @@
         Ports Collection $B$O(B <quote>$B%9%1%k%H%s(B</quote>
         $B$H8F$P$l$k$b$N$G9=@.$5$l$F$$$k$H$$$&;v<B$G$9!#(B
         port $B%9%1%k%H%s$O4JC1$K8@$&$H!"%"%W%j%1!<%7%g%s$r(B FreeBSD
-        $B>e$G%3%s%Q%$%k$7%$%s%9%H!<%k$9$k$?$a$KI,MW$H$J$k:G>.8B$N%U%!%$%k$N%;%C%H$N$3$H$G$9!#(B
+	$B>e$G@5$7$/%3%s%Q%$%k$7%$%s%9%H!<%k$9$k$?$a$KI,MW$H$J$k:G>.8B$N%U%!%$%k$N%;%C%H$N$3$H$G$9!#(B
         $B$=$l$>$l$N(B port $B%9%1%k%H%s$K$O!"<!$N%U%!%$%k$,4^$^$l$F$$$^$9!#(B
       </para>
 
@@ -653,6 +653,15 @@
         </listitem>
       </itemizedlist>
 
+      <para>$B$3$l$i$NB>$K(B <filename>pkg-message</filename>
+	$B$H$$$C$?%U%!%$%k$r4^$`(B ports $B$b$"$j$^$9!#(B
+	ports $B%7%9%F%`$O!"(B
+	$B$3$N$h$&$J%U%!%$%k$rMQ$$$FFC<l$J>u67$K$bBP1~$7$F$$$^$9!#(B
+	$B$3$l$i$N%U%!%$%k$K$D$$$F$N>\:Y$*$h$S(B
+	ports $B$N0lHLE*$J@bL@$K$D$$$F$O!"(B<ulink
+	url="../porters-handbook/index.html">port $B:n@.<T$N$?$a$N%O%s%I%V%C%/(B
+	</ulink> $B$r$4Mw2<$5$$!#(B</para>
+
       <para>$B$5$F!"(BPorts Collection $B$,2?$rL\E*$H$7$F;H$o$l$k$b$N$J$N$+!"(B
         $B$=$l$rM}2r$9$k$?$a$N4pACE*$JCN<1$O$3$l$G==J,$G$9!#(B
         $B:G=i$N(B port $B$r%$%s%9%H!<%k$9$k=`Hw$,$G$-$^$7$?!#(B
@@ -663,7 +672,7 @@
       <para>$B<B:]$N:n6H$KF~$kA0$K!"(B
         $B%$%s%9%H!<%k$9$k(B port $B$rA*$VI,MW$,$"$j$^$9!#(B
         $BA*$VJ}K!$O$$$/$D$+$"$j$^$9$,!":G$b4JC1$J$N$O(B
-	<ulink url="http://www.FreeBSD.org/ports/">FreeBSD $B%&%'%V%5%$%H$N(B
+	<ulink url="../../../../ports/index.html">FreeBSD $B%&%'%V%5%$%H$N(B
 	ports $B%j%9%H(B</ulink> $B$rMxMQ$9$k$3$H$G$7$g$&!#(B
         $B$=$3$K%j%9%H$5$l$F$$$k(B ports $B$d!"(B
         $B%5%$%H$N8!:w5!G=$r;H$C$F1\Mw$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B
@@ -724,7 +733,17 @@
       </note>
 
       <para>$B%$%s%9%H!<%k$7$?$$(B port $B$,8+$D$+$C$?$i!"(B
-        $B<B:]$N%$%s%9%H!<%k$K0\$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B</para>
+	$B<B:]$N%$%s%9%H!<%k$K0\$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B
+	port $B$O%=!<%9%3!<%I$+$i%"%W%j%1!<%7%g%s$r9=C[$9$kJ}K!$rDs6!$7$^$9$,!"(B
+	$B<B:]$N%=!<%9%3!<%I$r4^$s$G$$$^$;$s!#(B
+	$B%=!<%9%3!<%I$O%=%U%H%&%'%":n<T$N$*5$$KF~$j$N7A<0$GG[I[$5$l!"(B
+	CD-ROM $B$b$7$/$O%$%s%?!<%M%C%H7PM3$GF~<j$G$-$^$9!#(B
+	$BDL>o!"(Btar $B$H(B gzip $B$G:n@.$5$l$?05=L%"!<%+%$%V$K$h$jG[I[$5$l$^$9$,!"(B
+	$BB>$N%D!<%k$G05=L$5$l$F$$$?$j!"05=L$5$l$:$KG[I[$5$l$k$3$H$b$"$j$^$9!#(B
+	$B$I$N$h$&$J7A<0$GG[I[$5$l$F$$$k$+$K4X$o$i$:!"(B
+	$B$3$l$i$N%W%m%0%i%`$N%=!<%9%3!<%I$O(B <quote>distfile</quote>
+	$B$H8F$P$l$F$$$^$9!#(B
+	distfile $B$O(B CD-ROM $B$b$7$/$O%$%s%?!<%M%C%H7PM3$GF~<j$G$-$^$9!#(B</para>
 
       <sect3 id="ports-cd">
         <title>CD-ROM $B$+$i$N(B ports $B$N%$%s%9%H!<%k(B</title>
@@ -733,20 +752,22 @@
           <primary>ports</primary>
           <secondary>CD-ROM $B$+$i$N%$%s%9%H!<%k(B</secondary>
         </indexterm>
-        <para>$B%?%$%H%k$+$iA[A|$G$-$k$H;W$$$^$9$,!"(B
-          $B$3$N%;%/%7%g%s$G@bL@$9$kFbMF$O!"(BFreeBSD $B$N(B
-          CDROM $B%;%C%H$r;}$C$F$$$k$3$H$rA0Ds$H$7$F$$$^$9!#(B
-          $B$b$7(B CDROM $B%;%C%H$r;}$C$F$$$J$1$l$P!"(B
-          <ulink url="http://www.freebsdmall.com/">FreeBSD Mall</ulink>
-          $B$GCmJ8$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B</para>
 
-        <para>FreeBSD CDROM $B$,%I%i%$%V$KA^F~$5$l$F$$$F!"(B
-          <filename>/cdrom</filename>
-          ($B%^%&%s%H%]%$%s%H$O(B<emphasis>$BI,$:(B</emphasis>
-          <filename>/cdrom</filename> $B$G$J$$$H$$$1$^$;$s(B)
-          $B$K%^%&%s%H$5$l$F$$$l$P!"(Bport $B$r%$%s%9%H!<%k$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B
-	  $B$^$:!"%$%s%9%H!<%k$7$?$$(B port
-	  $B$N$"$k%G%#%l%/%H%j$K0\F0$7$F$/$@$5$$!#(B</para>
+	<para>FreeBSD $B%W%m%8%'%/%H$N8x<0(B CDROM $B%$%a!<%8$O(B distfiles $B$r4^$s$G$$$^$;$s!#(B
+	  $B$h$/;H$o$l$k$"$i$+$8$a%3%s%Q%$%k$5$l$?(B packages $B$,(B CDROM
+	  $B$NBgItJ,$r@j$a$F$$$^$9!#(B
+	  $B0lJ}!"(BFreeBSD PowerPak $B$N$h$&$J(B CDROM $B@=IJ$O(B distfiles
+	  $B$r4^$s$G$$$^$9!#(B
+	  <ulink url="http://www.freebsdmall.com/">FreeBSD Mall</ulink>
+	  $B$H$$$C$?%Y%s%@$+$i$3$l$i$N@=IJ$rCmJ8$G$-$^$9!#(B	
+	  $B$3$N%;%/%7%g%s$G$O$3$N$h$&$J(B FreeBSD $B$N(B CDROM $B%;%C%H$r;}$C$F$$$k$3$H$rA0Ds$H$7$F$$$^$9!#(B</para>
+
+	<para>$B$"$J$?$N(B FreeBSD CDROM $B$r%I%i%$%V$KF~$l!"(B
+	  <filename>/cdrom</filename> $B$K%^%&%s%H$7$F$/$@$5$$(B
+	  ($BJL$N%^%&%s%H%]%$%s%H$r;XDj$9$k$H!"(B
+	  $B$*$=$i$/%$%s%9%H!<%k$K<:GT$9$k$G$7$g$&(B)$B!#(B
+	  $B$=$7$F!"%$%s%9%H!<%k$7$?$$(B port $B$N$"$k%G%#%l%/%H%j$K0\F0$7$F$/$@$5$$!#(B
+	</para>
 
         <screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/sysutils/lsof</userinput></screen>
 
@@ -835,7 +856,7 @@
 
         <para>$B%$%s%?!<%M%C%H7PM3$G(B port $B$r%$%s%9%H!<%k$9$kJ}K!$O!"(B
           CDROM $B$+$i%$%s%9%H!<%k$9$k>l9g$H40A4$KF1$8$G$9!#(B
-          $BM#0l0[$J$kItJ,$O%W%m%0%i%`$N%=!<%9%3!<%I$r(B CDROM $B$+$i$G$O$J$/!"(B
+          $BM#0l0[$J$kItJ,$O(B port distfile $B$r(B CDROM $B$+$i$G$O$J$/!"(B
           $B%$%s%?!<%M%C%H7PM3$G%@%&%s%m!<%I$9$k$H$$$&$3$H$G$9!#(B</para>
 
         <para>$B<!$N$h$&$K!"I,MW$J<j=g$OF1$8$G$9!#(B</para>
@@ -893,14 +914,12 @@
       <para>ports $B$N%$%s%9%H!<%kJ}K!$K$D$$$FCN$l$P$*$=$i$/!"(B
         $B%$%s%9%H!<%k$N8e$K$J$C$F!"$=$l$,4V0c$C$F$$$?$3$H$K5$IU$$$?;~$J$I$KHw$($F(B
         $B$=$l$i$r:o=|$9$kJ}K!$O$I$&$9$l$PNI$$$N$+5?Ld$K46$8$k$3$H$G$7$g$&!#(B
-        $B$3$3$G$O!"$=$N:o=|$NJ}K!$K$D$$$F07$$$^$9!#(B</para>
       <!-- 2000/07/16:hrs - why "decide"? -->
-
-      <para>$B$5$F!"A0$NNc(B ($BNc$N$^$^2?$bJQ99$7$F$$$J$$?M$O(B
+	$B$5$F!"A0$NNc(B ($BNc$N$^$^2?$bJQ99$7$F$$$J$$?M$O(B
 	<command>lsof</command>)
         $B$r:o=|$7$F$_$^$7$g$&!#(Bports $B$N%$%s%9%H!<%k$HF1$8$h$&$K!"(B
-        $B$^$::G=i$K$d$i$J$1$l$P$J$i$J$$$N$O(B port $B$N%G%#%l%/%H%j$K0\F0$9$k$3$H$G$9!#(B
-	port $B$N%G%#%l%/%H%j$O(B <filename>/usr/ports/sysutils/lsof</filename> $B$G$7$?$M!#(B
+	$B$^$::G=i$K$d$i$J$1$l$P$J$i$J$$$N$O(B port $B$N%G%#%l%/%H%j(B
+	<filename>/usr/ports/sysutils/lsof</filename> $B$K0\F0$9$k$3$H$G$9!#(B
 	$B%G%#%l%/%H%j$r0\F0$7$?$i!"(B<command>lsof</command>
 	$B$r:o=|$9$k$N$KI,MW$J=`Hw$O=*$o$j$G$9!#(B
         $B:o=|$9$k$K$O!"(B<command>make deinstall</command> $B%3%^%s%I(B
@@ -912,15 +931,86 @@
 
       <para>$B6K$a$F4JC1$J:n6H$G$9!#(B
 	$B$3$l$G$&$^$/(B <command>lsof</command>
-	$B$r%7%9%F%`$+$i:o=|$9$k$3$H$,$G$-$^$7$?!#(B
+	$B$r%7%9%F%`$+$i:o=|$G$-$^$7$?!#(B
         $B$b$&0lEY:F%$%s%9%H!<%k$7$?$$>l9g$K$O!"(B
         <filename>/usr/ports/sysutils/lsof</filename> $B%G%#%l%/%H%j$+$i(B
         <command>make reinstall</command>
         $B$r<B9T$9$k$3$H$G9T$J$&$3$H$,$G$-$^$9!#(B
       </para>
+
+      <para>$B0lEY(B <command>make clean</command> $B$r<B9T$7$F$7$^$&$H!"(B
+	<command>make deinstall</command> $B$*$h$S(B <command>make
+	reinstall</command> $B$N0lO"$N:n6H$O$G$-$^$;$s!#(B
+	<command>make clean</command> $B$r<B9T$7$?8e$G(B
+	$B%$%s%9%H!<%k$7$?(B port $B$r:o=|$7$?$$$N$G$"$l$P!"(B
+	<link linkend="packages-using">$B%O%s%I%V%C%/$N(B packages
+	$B$N%;%/%7%g%s(B</link> $B$G@bL@$5$l$F$$$k$h$&$K(B
+	<command>pkg_delete</command> $B$r;H$C$F$/$@$5$$!#(B</para>
     </sect2>
   </sect1>
 
+  <sect1 id="ports-nextsteps">
+    <title>$B%$%s%9%H!<%k8e$N:n6H(B</title>
+
+    <para>$B?7$7$$%"%W%j%1!<%7%g%s$N%$%s%9%H!<%k$,=*$o$C$?$i!"(B
+      $B<!$KIUB0$N%I%-%e%a%s%H$rFI$_$?$$$H;W$&$G$7$g$&!#(B
+      $B$^$?!"I,MW$J@_Dj%U%!%$%k$rJT=8$7$?$j!"(B
+      ($B%G!<%b%s$N>l9g$K$O(B) $B%7%9%F%`$N5/F0;~$K%W%m%0%i%`$,3+;O$9$k$3$H$N3NG'$J$I$r9T$$$?$/$J$k$G$7$g$&!#(B</para>
+
+    <para>port $B$N%$%s%9%H!<%k8e$KDI2C$G9T$o$J$1$l$P$J$i$J$$:n6H$N>\:Y$O!"(B
+      $B%"%W%j%1!<%7%g%s$4$H$K0[$J$j$^$9!#(B
+      $B$7$+$7$J$,$i!"?7$7$$%"%W%j%1!<%7%g%s$r%$%s%9%H!<%k$7$?$P$+$j$G!"(B
+      <quote>$B<!$O2?(B ?</quote> $B$H;W$C$F$$$k$N$G$"$l$P!"(B
+      $B0J2<$N(B tips $B$OLr$KN)$D$G$7$g$&!#(B</para>
+
+    <itemizedlist>
+      <listitem>
+	<para>$B$I$N$h$&$J%U%!%$%k$,%$%s%9%H!<%k$5$l$F$$$k$+!"(B
+	  $B$=$7$F$=$l$i$,$I$3$K%$%s%9%H!<%k$5$l$F$$$k$+$rCN$j$?$$$N$G$"$l$P!"(B
+	  &man.pkg.info.1; $B$r;H$C$F$/$@$5$$!#(B
+	  $BNc$($P!"(BFooPackage $B$N(B 1.0.0 $B%P!<%8%g%s$r%$%s%9%H!<%k$7$?$N$G$"$l$P!"(B
+	  $B0J2<$r<B9T$7$F$/$@$5$$!#(B</para>
+
+	<screen>&prompt.root; <userinput>pkg_info -L foopackage-1.0.0 | less</userinput></screen>
+
+	<para>$B>e$N%3%^%s%I$r<B9T$9$k$H(B package
+	  $B$H$7$F%$%s%9%H!<%k$5$l$F$$$k$9$Y$F$N%U%!%$%k$,I=<($5$l$^$9!#(B
+	  $BFC$K!"(B<filename>man/</filename>, <filename>etc/</filename>, 
+	  <filename>doc/</filename> $B%G%#%l%/%H%j$N%U%!%$%k$KCmL\$7$F$/$@$5$$!#(B
+	  $B$=$l$>$l!"%^%K%e%"%k%Z!<%8!"(B
+	  $B@_Dj%U%!%$%k!"$h$jJq3gE*$J%I%-%e%a%s%H$G$9!#(B</para>
+
+	<para>$B$b$7!"%"%W%j%1!<%7%g%s$N%P!<%8%g%s$r$4B8$8$J$1$l$P!"(B
+	  $B<!$N%3%^%s%I$r<B9T$7$F$/$@$5$$!#(B</para>
+
+	<screen>&prompt.root; <userinput>pkg_info | grep foopackage</userinput></screen>
+
+	<para>$B%$%s%9%H!<%k$5$l$?(B packages $B$NCf$+$i!"L>A0$K(B
+	  <literal>foopackage</literal> $B$r4^$`(B package $B$,I=<($5$l$^$9!#(B
+	  $BI,MW$K1~$8$F%3%^%s%I%i%$%s$N(B <literal>foopackage</literal>
+	  $B$rCV$-49$($F$/$@$5$$!#(B</para>
+      </listitem>
+
+      <listitem>
+	<para>$B%"%W%j%1!<%7%g%s$N%^%K%e%"%k%Z!<%8$,%$%s%9%H!<%k$5$l$F$$$k$N$G$"$l$P!"(B
+	  &man.man.1; $B$r;H$C$F%^%K%e%"%k$rFI$s$G$/$@$5$$!#(B
+	  $BF1MM$K!"@_Dj%U%!%$%k$N%5%s%W%k$dDs6!$5$l$F$$$k%I%-%e%a%s%H$K$bL\$rDL$7$F$/$@$5$$(B</para>
+      </listitem>
+
+      <listitem>
+	<para>$B%"%W%j%1!<%7%g%s$N%&%'%V%5%$%H$,$"$l$P!"(B
+	  $B$=$N%5%$%H$K$*$$$F%I%-%e%a%s%H$d(B FAQ $B$J$I$rD4$Y$F$/$@$5$$!#(B
+	  $B%&%'%V%5%$%H$N%"%I%l%9$rCN$j$?$$>l9g$K$O!"0J2<$r<B9T$7$F$/$@$5$$!#(B
+	</para>
+
+	<screen>&prompt.root; <userinput>pkg_info foopackage-1.0.0</userinput></screen>
+	
+	<para>$BDL>o!"%&%'%V%5%$%H$N(B URL $B$O(B
+	  <literal>WWW:</literal> $B$r4^$`9T$KI=<($5$l$^$9!#(B</para>
+      </listitem>
+    </itemizedlist>
+  </sect1>
+
   <sect1 id="ports-trouble">
     <title>$B%H%i%V%k%7%e!<%F%#%s%0(B</title>
 
@@ -1062,15 +1152,15 @@
           </question>
           
           <answer>
-            <para>ports $B$O(B
-              <filename>/usr/ports/distfiles</filename> $B$+$i(B tarball
-              $B$rC5$7$^$9!#$7$+$7!"$3$l$OFI$_=P$7@lMQ$N(B CDROM
-              $B$X$N%7%s%\%j%C%/%j%s%/$J$N$G!"(B
-              $B$3$3$K%U%!%$%k$rCV$/$3$H$O$G$-$^$;$s!#(B
-              $B<!$N$h$&$K$9$l$PB>$N>l=j$rC5$9$h$&(B ports
-              $B$K;X<($9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B</para>
+	    <para>ports $B$O%@%&%s%m!<%I$7$?G[I[(B tarball $B$r(B 
+	      <filename>/usr/ports/distfiles</filename>
+	      $B$KCV$3$&$H$7$^$9$,!"B?$/$N%7%9%F%`4IM}<T$O$3$N%G%#%l%/%H%j$K(B
+	      $B%j%b!<%H$N%U%!%$%k%5!<%P$d%m!<%+%k$NFI$_=P$7@lMQ$N(B CDROM
+	      $B$KBP$9$k%7%s%\%j%C%/%j%s%/$r:n@.$7$F$7$^$9!#(B
+	      $B$3$N$h$&$J>l9g$K$O!"0J2<$N$h$&$K$7$F(B distfiles
+	      $B$r3JG<$9$k%G%#%l%/%H%j$rJQ99$7$F$/$@$5$$!#(B</para>
 
-            <screen>&prompt.root; <userinput>make DISTDIR=<replaceable>/where/you/put/it</replaceable> install</userinput></screen>
+	    <screen>&prompt.root; <userinput>make DISTDIR=<replaceable>/local/dir/with/write/permission</replaceable> install</userinput></screen>
           </answer>
         </qandaentry>
 
@@ -1520,8 +1610,8 @@
             <filename>Makefile</filename> $B$rD>@\FI$_!"(B
             $BJ]<iC4Ev<T$NEE;R%a!<%k%"%I%l%9$rD4$Y$^$9!#(B
             $B%a!<%k$rAw$k:]$K$O!"(Bport $BL>$H%P!<%8%g%sHV9f(B
-            (<filename>Makefile</filename> $B$N(B <literal>$FreeBSD:</literal>
-            $B9T(B)$B!"(B
+	    (<filename>Makefile</filename> $B$N(B
+	    <literal>&dollar;FreeBSD:</literal> $B9T(B)$B!"(B
             $B$=$7$F%(%i!<$,=PNO$5$l$k$^$G$N=PNO%m%0$rK:$l$:$KE:IU$7$F$/$@$5$$!#(B
             $BJ]<iC4Ev<T$+$iJV?.$,$J$1$l$P!"(B<command>send-pr</command>
             $B$r;H$C$F%P%0%l%]!<%H$rDs=P$7$F$b9=$$$^$;$s!#(B</para>
